Decree No. 62/2024/NĐ-CP amends and supplements certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016, of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Statistics Law and Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022, of the Government stipulating the content of national statistical indicators and the process of compiling Gross Domestic Product (GDP) indicators and Provincial Gross Regional Domestic Product (GRDP) indicators.

Decree No. 62/2024/NĐ-CP amends and supplements certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP and Decree No. 94/2022/NĐ-CP regarding detailed regulations on the Statistics Law. This document redefines the time for publishing GDP, GRDP data and the content of national statistical indicators.

문서 번호62/2024/NĐ-CP
문서 유형Decree
발행 기관Ministry of Finance
서명자Lê Minh Khái — Thủ tướng Chính phủ
업데이트13. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일07. 06. 2024
발효일01. 08. 2024
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 62/2024/NĐ-CP amends and supplements certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP and Decree No. 94/2022/NĐ-CP regarding detailed regulations on the Statistics Law. This document redefines the time for publishing GDP, GRDP data and the content of national statistical indicators.

적용 범위

Ministry of Planning and Investment; agencies related to the collection, analysis, and publication of statistical data

핵심 사항

  • The statistical agency must publish GDP data according to the time specified in Article 12 of the Decree (Article 12).
  • GRDP data is also published according to the specific schedule set out in Article 12 of the Decree.
  • Appendices I and II of Decree No. 94/2016/NĐ-CP and Decree No. 94/2022/NĐ-CP are replaced by new appendices issued together with this Decree.
  • This Decree takes effect from August 1, 2024.
  • The Minister, Heads of ministerial-level agencies, and Chairpersons of provincial People's Committees are responsible for implementing this Decree.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhancing transparency in the publication of GDP and GRDP data helps citizens and businesses have accurate information to make decisions.
  • Statistical agencies must comply with the new procedures for publishing data, creating administrative management pressure.
  • Citizens and businesses can access statistical information more promptly.

❓ 자주 묻는 질문

How does this Decree specifically regulate the publication of GDP data?

GDP data is published at specific stages and times throughout the year, from the first quarter to the full year.

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect from August 1, 2024.

What procedures must statistical agencies follow in publishing GDP data?

They must publish according to the specific schedule set out in Article 12 of this Decree.

전문

THE GOVERNMENT

________

Number: 62/2024/NĐ-CP

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

____________________________________

Hanoi, June 7, 2024

DECREE

Amending and supplementing certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP
dated July 1, 2016 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Statistics Law and Decree No. 94/2022/NĐ-CP
dated November 7, 2022 of the Government stipulating the content of statistical indicators belonging to the national statistical indicator system and the process of compiling the gross domestic product indicator, the gross regional domestic product indicator on the provincial and centrally governed city level
On the basis of the Law on Government Organization dated June 19, 2015; the Law amending and supplementing certain provisions of the Law on Government Organization and the Law on Local Administration dated November 22, 2019;
On the basis of the Statistics Law dated November 23, 2015; the Law amending and supplementing certain provisions and the Appendix National Statistical Indicator List of the Statistics Law dated November 12, 2021;
The Government promulgates this Decree amending and supplementing certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Statistics Law and Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022 of the Government stipulating the content of statistical indicators belonging to the national statistical indicator system and the process of compiling the gross domestic product indicator, the gross regional domestic product indicator on the provincial and centrally governed city level.
Replacing the Appendix issued together with Decree No. 94/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Statistics Law with Appendix I issued together with this Decree.

__________________________________

Amending and supplementing certain Articles and Appendix II of Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022 of the Government stipulating the content of statistical indicators belonging to the national statistical indicator system and the process of compiling the gross domestic product indicator, the gross regional domestic product indicator on the provincial and centrally governed city level
1. Amending and supplementing Clause 1, Clause 2 Article 12 as follows:

Gross Domestic Product (GDP) data shall be published as follows:
a) Estimated first quarter data; preliminary fourth quarter data of the previous year: April 6 of the reporting year;

At the proposal of the Minister of Planning and Investment;

b) Estimated second quarter data, six-month data, and first estimated annual data; preliminary first quarter data: July 6 of the reporting year;

Article 1. c) Estimated third quarter data and nine-month data; preliminary second quarter data and six-month data: October 6 of the reporting year;

Article 2. d) Estimated fourth quarter data and second estimated annual data; preliminary third quarter data and nine-month data: January 6 of the year following the reporting year;

đ) Preliminary annual data: October 6 of the year following the reporting year;

“1. e) Official annual data and quarterly data of the reporting year: October 6 of the second year following the reporting year.

2. Gross Regional Domestic Product (GRDP) data shall be published as follows:

a) Estimated first quarter data; preliminary fourth quarter data of the previous year: April 1 of the reporting year;

b) Estimated second quarter data, six-month data, and first estimated annual data; preliminary first quarter data: July 1 of the reporting year;

c) Estimated third quarter data and nine-month data; preliminary second quarter data and six-month data: October 1 of the reporting year;

d) Estimated fourth quarter data and second estimated annual data; preliminary third quarter data and nine-month data: December 1 of the reporting year;

đ) Preliminary annual data: October 1 of the year following the reporting year;

e) Official annual data and quarterly data of the reporting year: October 1 of the second year following the reporting year.”

2. Replacing Appendix II issued together with Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022 of the Government stipulating the content of statistical indicators belonging to the national statistical indicator system and the process of compiling the gross domestic product indicator, the gross regional domestic product indicator on the provincial and centrally governed city level with Appendix II issued together with this Decree.

1. This Decree takes effect from August 1, 2024.

2. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related agencies and organizations are responsible for implementing this Decree.

d) Preliminary figures for the fourth quarter and annual estimates round two; preliminary figures for the third quarter and nine months: December 1st of the reporting year;

đ) Preliminary annual figures: October 1st of the year following the reporting year;

e) Official annual figures and quarterly figures of the reporting year: October 1st of the second year following the reporting year.”

2. Replace Appendix II issued together with Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022, of the Government stipulating the contents of statistical indicators within the national statistical indicator system and the compilation process of gross domestic product indicators, provincial gross domestic product indicators, by Appendix II issued together with this Decree.

Article 3. Implementation Provisions

1. This Decree takes effect from August 1, 2024.

2. The Minister, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities, and related agencies and organizations are responsible for implementing this Decree.

Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries, ministerial-level agencies, and agencies under the Government;
- Provincial People's Councils, People's Committees of centrally governed cities;
- Central Party Office and Party Committees;
- General Secretary's Office;
- President's Office;
- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Office;
- National Financial Supervisory Commission;
- Social Policy Bank;
- Vietnam Development Bank;
- Vietnam Fatherland Front Central Committee;
- Central Agencies of Social Organizations;
- VPCP: BTCN, all PCN, Assistant PM, Director General of the Government Portal, various Departments, Bureaus, subordinate units, Official Gazette;
- File: VT, KTTH (2b).

PRIME MINISTER

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER

(Signed)

Lê Minh Khái

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 22
76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 만료됨 47/2019/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 만료됨 01/2021/QH15 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều và Phụ lục Danh mục chỉ tiêu thống kê quốc gia của Luật Thống kê số 01/2021/QH15 발효 중 89/2015/QH13 Luật Thống kê số 89/2015/QH13 발효 중 16/2025/TT-BTP Thông tư số 16/2025/TT-BTP Quy định Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Tư pháp 발효 중 24/2025/TT-BKHCN Thông tư số 24/2025/TT-BKHCN Ban hành Bảng phân loại lĩnh vực khoa học và công nghệ 발효 중 02/2025/TT-BLĐTBXH Thông tư số 02/2025/TT-BLĐTBXH Quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Lao động – Thương binh và Xã hội 발효 중 06/2025/TT-BDTTG Thông tư số 06/2025/TT-BDTTG quy định hệ thống chỉ tiêu thống kê công tác dân tộc, tín ngưỡng, tôn giáo 발효 중 17/2025/TT-BTP Thông tư số 17/2025/TT-BTP Quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Tư pháp 발효 중 18/2025/TT-BNV Thông tư số 18/2025/TT-BNV Quy định chế độ báo cáo thống kê ngành Nội vụ 발효 중 111/2025/QĐ-UBND Quyết định số 111/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phổ biến thông tin thống kê nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh 발효 중 91/2024/TT-BTC Thông tư số 91/2024/TT-BTC Quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Tài chính 만료됨 45/2025/TT-BKHCN Thông tư số 45/2025/TT-BKHCN Quy định hoạt động thống kê ngành khoa học và công nghệ 발효 중 20/2024/TT-BKHĐT Thông tư số 20/2024/TT-BKHĐT Quy định Chế độ báo cáo thống kê ngành Thống kê 발효 중 02/2025/TT-BKHĐT Thông tư số 02/2025/TT-BKHĐT Quy định Bộ chỉ tiêu thống kê phát triển bền vững của Việt Nam 발효 중 03/2025/TT-BKHĐT Thông tư số 03/2025/TT-BKHĐT Quy định chế độ báo cáo thống kê ngành Kế hoạch và Đầu tư 만료됨 25/2024/TT-BGDĐT Thông tư số 25/2024/TT-BGDĐT Ban hành Chế độ báo cáo thống kê ngành giáo dục 발효 중 01/2025/TT-BKHĐT Thông tư số 01/2025/TT-BKHĐT Quy định bộ chỉ tiêu thống kê quốc gia về biển và hải đảo và bộ chỉ tiêu đánh giá quốc gia biển mạnh 발효 중 07/2025/TT-BDTTG Thông tư số 07/2025/TT-BDTTG quy định chế độ báo cáo thống kê công tác dân tộc, tín ngưỡng, tôn giáo 발효 중 24/2024/QĐ-TTg Quyết định số 24/2024/QĐ-TTg Ban hành Bộ chỉ tiêu giám sát, đánh giá về nông nghiệp, nông dân, nông thôn 발효 중 13/2026/QĐ-UBND Quyết định số 13/2026/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp trao đổi, cung cấp thông tin, số liệu phục vụ xây dựng báo cáo kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng, an ninh tỉnh Đắk Lắk 발효 중 02/2025/QĐ-UBND Quyết định số 02/2025/QĐ-UBND Về việc sửa đổi một số điều của Quy chế phối hợp trao đổi, cung cấp thông tin, số liệu phục vụ xây dựng báo cáo kinh tế - xã hội tỉnh Quảng Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 27/2022/QĐ-UBND ngày 19/9/2022 của UBND tỉnh 발효 중
62/2024/NĐ-CP
Decree No. 62/2024/NĐ-CP amends and supplements certain Articles and Appendices of Decree No. 94/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016, of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Statistics Law and Decree No. 94/2022/NĐ-CP dated November 7, 2022, of the Government stipulating the content of national statistical indicators and the process of compiling Gross Domestic Product (GDP) indicators and Provincial Gross Regional Domestic Product (GRDP) indicators.
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 4
02/2025/QĐ-UBND Quyết định số 02/2025/QĐ-UBND Quy định cụ thể về khoảng cách, địa bàn học sinh, học viên không thể đi đến trường và trở về trong ngày; danh mục trang cấp đồ dùng cá nhân, học phẩm cho học sinh trường phổ thông dân tộc nội trú, cơ sở giáo dục phổ thông được cấp có thẩm quyền giao thực hiện nhiệm vụ giáo dục học sinh dân tộc nội trú theo Nghị định số 66/2025/NĐ-CP trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.