Decision No. 65/2005/QD-BNN-TCCB stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development.

Decision No. 65/2005/QD-BNN-TCCB stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development (Institute IPSARD). The Institute operates under a model of autonomy and self-responsibility in scientific research, information, advisory services, and international cooperation.

문서 번호65/2005/QĐ-BNN-TCCB
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일27. 10. 2005
발효일18. 11. 2005
효력 만료일26. 06. 2014
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 65/2005/QD-BNN-TCCB stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development (Institute IPSARD). The Institute operates under a model of autonomy and self-responsibility in scientific research, information, advisory services, and international cooperation.

적용 범위

Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development

핵심 사항

  • The Institute IPSARD is a scientific public service unit directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development, with the function of conducting scientific research, providing information, offering advisory services, and carrying out other activities as prescribed by law.
  • The Institute is allocated operational funds, uses its own seal, and opens a separate account at the State Treasury.
  • The Director and Deputy Directors are appointed by the Minister, and operate under a directorate system.
  • The Institute has three specialized departments: Science, Organization and Administration, Finance; five research subjects: Strategy and Policy, Market and Commodities, Natural Resource Economics and Environment, Agricultural System; along with affiliated units.
  • The Institute implements joint contracts with domestic and international organizations and individuals.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To create a basis for effective scientific research and policy development for agricultural and rural areas.
  • To improve the capacity for information provision, advisory services, and support to businesses and investors in the agricultural sector.

❓ 자주 묻는 질문

What are the functions of the Institute IPSARD?

The Institute IPSARD has the function of conducting scientific research, providing information, offering advisory services, and carrying out other activities as prescribed by law.

Who appoints the leadership of the Institute IPSARD?

The Director and Deputy Directors are appointed by the Minister of Agriculture and Rural Development.

How is the operational funding for the Institute IPSARD provided?

The Institute is provided with operational funding as prescribed by law.

How many departments and research subjects does the Institute IPSARD have?

The Institute has three specialized departments: Science, Organization and Administration, Finance; and five research subjects: Strategy and Policy, Market and Commodities, Natural Resource Economics and Environment, Agricultural System.

With which organizations does the Institute IPSARD implement joint contracts?

The Institute implements joint contracts with domestic organizations and individuals as prescribed by law, as well as international cooperation.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 65/2005/QĐ-BNN-TCCB
Date: October 27, 2005

DECISION OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

On the functions, tasks, and organizational structure of

The Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decision No. 930/QĐ-TTg dated September 9, 2005 of the Prime Minister approving the restructuring plan for the scientific organization system under the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Considering the proposal of the Director of the Department of Science and Technology and the Director of the Department of Organization and Cadres,

DECISION:

Article 1. Position and Functions

1. The Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development shall be established based on the Institute of Agricultural Economics pursuant to Clause a, Point 4, Article 1 of Decision No. 930/QĐ-TTg dated September 9, 2005 of

2. The Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development is a scientific public institution directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development, with the function of conducting scientific research, providing information, training, consulting, transferring technology, and performing other activities as prescribed by law to serve the work of policy and strategy development for agricultural and rural development.

3. The Institute shall be allocated operating funds, and may use its seal and open a separate account at the State Treasury in accordance with the provisions of the law.

The main office of the Institute is located in Hanoi, and the southern base is located in Ho Chi Minh City.

Article 2. Tasks of the Institute

The Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development has the following main tasks:

1. Scientific Research:

a) Conducting research to provide scientific basis for policy-making, strategic development of agriculture and rural areas, and evaluating the impact of policies already issued.

b) Conducting scientific research and assessing the effectiveness of planning, programs, plans, projects for agricultural and rural development to serve state management.

c) Conducting research on agricultural products' sectors and markets.

d) Conducting research on economic integration in agriculture.

đ) Conducting research on rural socio-economics.

e) Conducting research on economics and society in the management and use of agricultural resources.

g) Conducting research on the agricultural system.

2. Information:

a) Providing information on policies and strategies for agricultural and rural development (domestic and international).

b) Providing market information, promoting trade, and economic integration.

c) Providing information on poverty reduction.

d) Providing information on agricultural resource management and sustainable development.

đ) Providing information to support production, business, investment related to agricultural and rural development.

3. Implementing contracts for collaborative scientific research, technology transfer, training, consulting, and model construction with domestic organizations and individuals in accordance with the law, establishing a scientific enterprise according to the law.

4. Implementing international cooperation in research, technology transfer, and training in the field of policy and strategy for agricultural and rural development.

5. Managing the organization, budget, assets, and other resources assigned; implementing regulations and policies for staff and workers; operating the unit under the mechanism of self-management and self-responsibility of public science and technology organizations.

Article 3. Organizational Structure of the Institute.

1. Leadership of the Institute.

The leadership of the Institute includes the Director and Deputy Directors appointed by the Minister of Agriculture and Rural Development in accordance with current regulations. The Director manages the Institute under the headship system, is responsible before the Minister of Agriculture and Rural Development and the law for all activities of the Institute as prescribed by law.

Deputy Directors assist the Director, are responsible before the Director and the law for the implementation of assigned tasks.

2. Professional and technical organizations:

a) Department of Science,

b) Department of Organization and Administration,

c) Department of Finance,

d) Department of Strategic and Policy Research,

đ) Department of Market and Sector Research,

e) Department of Resource and Environment Economic Research,

g) Department of Agricultural System Research.

3. Units directly under the Institute may use seals and open separate accounts at the State Treasury, operate as autonomous public science and technology organizations, and partially self-fund their operations:

a) Southern Base,

b) Rural Development Center,

c) Agricultural and Rural Development Information Center,

d) Agricultural Policy Consulting Center.

The Director of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development is tasked with drafting the charter for the organization and operation of the Institute to submit to the Ministry for promulgation; defining tasks, appointing leaders, issuing regulations, and registering the activities of subordinate organizations in accordance with the law.

Article 4. Effective date

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5. Responsibilities for Implementation

The Head of the Office, Heads of the Personnel Department, Heads of relevant agencies and units under the Ministry, Directors of the Institute of Agricultural Economics, and the Director of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development are responsible for implementing this decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Cao Duc Phat
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 만료됨
65/2005/QĐ-BNN-TCCB
Decision No. 65/2005/QD-BNN-TCCB stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Institute for Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development.
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.