Home › Decision › 67/QĐ-BTC

Decision No. 67/QD-BTC of the Minister of Finance on announcing the state budget estimate for 2004

Decision No. 67/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the state budget estimate for 2004, applicable to relevant agencies and localities. Notably, the detailed public announcement of the budget estimate aims to strengthen national financial management.

Document No.67/QĐ-BTC
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byTrần Văn Tá
Updated16/06/2026
SectorLabour, War Invalids and Social Affairs
FieldUncategorized
Issued date07/01/2004
Effective date—
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 67/QD-BTC of the Ministry of Finance announces the state budget estimate for 2004, applicable to relevant agencies and localities. Notably, the detailed public announcement of the budget estimate aims to strengthen national financial management.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

Decision No. 67/QD-BTC

Hanoi, January 7, 2004

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the announcement of the state budget estimate for 2004

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decision No. 225/1998/QĐ-TTg dated November 20, 1998 and Decision No. 182/2001/QĐ-TTg dated November 20, 2001 of the Prime Minister amending and supplementing the Financial Disclosure Regulation for state budgets at all levels, budgetary units, state-owned enterprises, and funds with contributions from the people issued together with Decision No. 225/1998/QĐ-TTg dated November 20, 1998 of the Prime Minister;

Pursuant to Circular No. 01/2002/TT-BTC dated January 8, 2002 of the Ministry of Finance guiding the Financial Disclosure Regulation regarding the state budget;

Pursuant to Resolution No. 17/2003/QH11 and Resolution No. 18/2003/QH11 of the fourth session of the Eleventh National Assembly (October, November 2003) on the determination of the state budget estimate for 2004 and the allocation of the central budget for 2004, and Resolution No. 423/2003/NQ-UBTVQH11 dated November 12, 2003 of the Standing Committee of the National Assembly on the percentage distribution of revenue items between the central budget and provincial and centrally-administered city budgets;

Pursuant to the proposal of the Director of the State Budget Department;

DECISION:

Article 1: Announce the state budget estimate figures for 2004 (as attached tables);

Article 2: This Decision takes effect from the date of signing.

Article 3: The Director of the Office of the Ministry, the Heads of the State Budget Department, the Financial Management and Administrative Affairs Department, and other relevant Departments, Bureaus, and General Departments under and affiliated with the Ministry of Finance shall organize the implementation of this decision./.

Place of Receipt:

- Central Party Office;

- National Assembly Office;

- Office of the President;

- Supreme People's Procuracy;

- Supreme People's Court;

- Government Office;

- Ministries, ministerial-level agencies;

- Agencies under the Government;

- Central Agencies of Mass Organizations;

- The Central Financial Management Board;

||| - People's Committees of provinces and centrally-administered cities;

- File: Office, State Budget Department.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Vice Minister

TRAN VAN TA

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
01/2002/TT-BTC Thông tư số 01/2002/TT-BTC Hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách nhà nước Expired 77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Expired
182/2001/QĐ-TT Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách,các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Not in the system
225/1998/QĐ-TT Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách Nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp Nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân Not in the system
67/QĐ-BTC
Decision No. 67/QD-BTC of the Minister of Finance on announcing the state budget estimate for 2004
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 2
182/2001/QĐ-TTg Quyết định số 182/2001/QĐ-TTg Về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách,các doanh nghiệp nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân ban hành kèm theo Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ngày 20 tháng 11 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ Expired 225/1998/QĐ-TTg Quyết định số 225/1998/QĐ-TTg ban hành Quy chế công khai tài chính đối với ngân sách Nhà nước các cấp, các đơn vị dự toán ngân sách, các doanh nghiệp Nhà nước và các quỹ có nguồn thu từ các khoản đóng góp của nhân dân Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.