Circular No. 71/2023/TT-BTC abolishes Circular No. 56/2011/TT-BTC dated April 29, 2011, of the Ministry of Finance guiding the methods for calculating indicators and organizing the supervision of public debt and foreign debt of the state.

Circular No. 71/2023/TT-BTC abolishes Circular No. 56/2011/TT-BTC on guiding the methods for calculating indicators and organizing the supervision of public debt and foreign debt of the state. This document applies to units under the Ministry of Finance and related agencies.

文号71/2023/TT-BTC
文件类型Circular
发布机关Ministry of Finance
签署人Võ Thành Hưng — Thứ trưởng
更新15/06/2026
行业Finance
领域Debt Borrowing ManagementDomestic Debt RepaymentGovernment External DebtPublic Sector DebtNational Debt and International Aid
发布日期21/11/2023
生效日期05/01/2024
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 71/2023/TT-BTC abolishes Circular No. 56/2011/TT-BTC on guiding the methods for calculating indicators and organizing the supervision of public debt and foreign debt of the state. This document applies to units under the Ministry of Finance and related agencies.

要点

  • con_hieu_luc

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文


MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Number: 71/2023/TT-BTC Hanoi, November 21, 2023

CIRCULAR

Repeals Circular No. 56/2011/TT-BTC dated April 29, 2011 of the Ministry of Finance guiding the calculation methods for supervision indicators and organizing public debt and foreign debt monitoring activities of the State. Pursuant to the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents 2020;Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;

___________________

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents 2015;

Pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 94/2018/NĐ-CP dated June 30, 2018 of the Government on public debt management operations;

At the proposal of the Director of the Department of Debt Management and External Financial Affairs,

Pursuant to Decree No. 14/2023/NĐ-CP dated April 20, 2023 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

The Minister of Finance issues this Circular to repeal the Circular of the Ministry of Finance as follows:

Article 1. Repeal Circular No. 56/2011/TT-BTC dated April 29, 2011 of the Ministry of Finance guiding the calculation methods for supervision indicators and organizing public debt and foreign debt monitoring activities of the State.

Repeal Circular No. 56/2011/TT-BTC dated April 29, 2011 of the Ministry of Finance guiding the calculation methods for supervision indicators and organizing public debt and foreign debt monitoring activities of the State.

1. This Circular takes effect from January 5, 2024.

2. Heads of units under the Ministry and related agencies are responsible for implementing this Circular./.

Article 2. Implementation clause

CHAIRMAN

MINISTER

KT. MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

Vo Thanh Hung

                                                                                                                   

                                                                                                                       

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

71/2023/TT-BTC
Circular No. 71/2023/TT-BTC abolishes Circular No. 56/2011/TT-BTC dated April 29, 2011, of the Ministry of Finance guiding the methods for calculating indicators and organizing the supervision of public debt and foreign debt of the state.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。