Decision No. 72/2007/QĐ-TTg stipulates special allowances for certain judicial positions and inspection posts in the military, applying allowance rates from 10% to 15%, based on current rank pay and grade. This decision replaces previous provisions regarding allowances for similar positions.
적용 범위
Chief Judge, Deputy Chief Judge, Judge of Military Courts; Prosecutor General, Deputy Prosecutor General, Prosecutor of Military Procuracy; Chief Inspector, Deputy Chief Inspector, Inspector of Defense Inspection; Head, Deputy Head, Investigator of Investigation and Enforcement Agencies in the military.
핵심 사항
- Chief Judge, Deputy Chief Judge, Judge, Prosecutor General, Deputy Prosecutor General, Prosecutor, Chief Inspector, Deputy Chief Inspector, Inspector, Head, Deputy Head, Investigator and Enforcement Officer of Military Region Courts, Navy Command Courts shall enjoy special allowances at 15% or 10% of their current salary.
- The special allowance rate is calculated based on the total of current rank pay and grade, plus leadership position allowance and seniority allowance exceeding the standard range (if applicable).
- Funding for the payment of special allowances is allocated by the Ministry of National Defense within the annual state budget estimate.
- This decision abolishes the provisions on allowances for Judges, Investigators, Prosecutors, and Court Secretaries working in judicial agencies under the Ministry of National Defense.
- The Ministry of National Defense shall take the lead in guiding the implementation of this decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps increase income for those holding important positions in the military judiciary and inspection system.
- Negative impact: May cause income inequality among different groups of civil servants if not properly adjusted.
❓ 자주 묻는 질문
Which positions are eligible for special allowances?
Chief Judge, Deputy Chief Judge, Judge of Military Courts; Prosecutor General, Deputy Prosecutor General, Prosecutor of Military Procuracy; Chief Inspector, Deputy Chief Inspector, Inspector of Defense Inspection; Head, Deputy Head, Investigator of Investigation and Enforcement Agencies in the military.
What is the amount of the special allowance?
A rate of 15% applies to Chief Judge, Deputy Chief Judge, Judge, Prosecutor General, Deputy Prosecutor General, Prosecutor, Chief Inspector, Deputy Chief Inspector, Inspector; A rate of 10% applies to Assistant Prosecutors at various levels of Military Procuracy, criminal enforcement assistants, Civil Enforcement Reviewers, and Court Secretaries at various levels of Military Courts, Civil Enforcement Reviewers of the Civil Enforcement Bureau of the Ministry of National Defense.
Where does the funding for special allowances come from?
Funding is allocated within the annual state budget estimate of the Ministry of National Defense according to the State Budget Law.
When does this decision take effect?
This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
How does this decision replace previous regulations?
This decision abolishes the provisions on allowances for Judges, Investigators, Prosecutors, and Court Secretaries working in judicial agencies under the Ministry of National Defense as stipulated in Article 1 of Decision No. 06/2001/QĐ-TTg.
전문
Pursuant to …;
On special allowances for certain judicial positions and inspection posts in the military và inspection in the military
_____________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decree No. 204/2004/NĐ-CP dated December 14, 2004 of the Government on the Salary System for Civil Servants, Public Officials, and Military Personnel;
Considering the proposal of the Minister of National Defense.
Pursuant to …;
Article 1. Prescribing the special allowance system for certain judicial positions and inspection posts currently working at judicial organs and inspection organs in the military as follows:
a) Rate of 15%: applicable to Chief Judges, Deputy Chief Judges, Judges of Military Courts at all levels; Prosecutors General, Deputy Prosecutors General, Prosecutors of Military Procuratorates at all levels; Chief Inspectors, Deputy Chief Inspectors, Inspectors of Defense Inspection; Heads, Deputy Heads, Investigators of the Investigation Department of the Central Military Procuracy; Heads, Deputy Heads, Investigators of criminal investigation departments and security investigation departments at all levels; Enforcement Officers of Military Regions and Naval Forces.
b) Rate of 10%: applicable to Reviewers of Military Procuratorates at all levels; Assistant Criminal Enforcement Officers, Court Reviewers, and Court Secretaries of Military Courts at all levels; Civil Enforcement Reviewers of the Civil Enforcement Bureau of the Ministry of National Defense.
2. The special allowance prescribed in Clause 1 of this Article shall be calculated based on the current rank salary, grade level salary, leadership position allowance, and seniority allowance exceeding the ceiling (if any).
Article 2. The source of funds for paying the special allowance prescribed in Article 1 of this Decision shall be allocated from the annual state budget of the Ministry of National Defense according to the provisions of the State Budget Law.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Abolish the provision on the allowance for Judges, Investigators, Prosecutors, and Court Secretaries working at judicial organs under the Ministry of National Defense prescribed in Article 1 of Decision No. 06/2001/QĐ-TTg dated January 10, 2001 of the Government Chairman regarding the allowance for certain judicial positions.
Article 4.
1. The Ministry of National Defense shall take the lead and coordinate with the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Finance to guide the implementation of this Decision.
2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and Heads of government agencies are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.