Decision No. 724/1999/QĐ-BTM On the Issuance of Regulations on the Organization and Management of Vietnam - Cambodia Border Markets

This document stipulates regulations regarding the organization and management of border markets between Vietnam and Cambodia to promote trade circulation in border areas, contributing to economic development and friendly relations between the two countries.

文号724/1999/QĐ-BTM
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Trương Đình Tuyển — Bộ trưởng
更新22/06/2026
领域Uncategorized
发布08/06/1999
生效23/06/1999
自此生效07/03/2006
状态Expired
✦ 智能摘要

This document stipulates regulations regarding the organization and management of border markets between Vietnam and Cambodia to promote trade circulation in border areas, contributing to economic development and friendly relations between the two countries.

要点

  • con_hieu_luc

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

DECISION

On Issuing the Regulation on Organization and Management of Vietnam-Cambodia Border Markets

_____________

THE MINISTER OF TRADE

Pursuant to Decree No. 95/CP dated December 4, 1993 of the Government regarding functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;

Pursuant to Document No. 1269/KTTH/KTTH dated March 26, 1999 of the Office of the Government concerning notification of the Prime Minister's opinion delegating authority to the Minister of Trade to issue "Regulation on Organization and Management of Vietnam-Cambodia Border Markets";

To unify the organization and management of goods circulation activities in the border areas of Vietnam in line with national economic development requirements and the development of friendly relations between Vietnam and Cambodia.

DECIDES:

Article 1. To issue the "Regulation on Organization and Management of Vietnam-Cambodia Border Markets" attached to this Decision. Article 2.

Chairmen of People's Committees, Directors of Commerce Departments in border provinces in southwestern region, heads of functional agencies under the Ministry of Trade are responsible for implementing this Decision. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature./.

This Decision shall take effect fifteen days from the date of issuance./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

724/1999/QĐ-BTM
Decision No. 724/1999/QĐ-BTM On the Issuance of Regulations on the Organization and Management of Vietnam - Cambodia Border Markets
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。