✦ Tóm lược thông minh
本规定旨在规范越南与柬埔寨边境市场的组织和管理,促进边贸流通,推动两国经济发展及友好关系。
Các điểm cốt lõi
- 生效日期
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
决定
关于发布《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》的通知
_____________
商务部部长
根据1993年12月4日国务院第95号令关于商务部职能、任务、权限及机构设置的规定;
根据1999年3月26日国务院办公厅文电〔1999〕1269号文件,关于总理授权商务部部长发布《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》的意见;
为了统一规范我国边疆地区的商品流通活动,符合国家经济发展需求及促进越柬友好关系的发展。
现决定如下:
条1. 现发布 《越南—柬埔寨边境市场组织和管理规定》 ,本决定附后。
条2. 西南部各省人民政府主席、商务厅厅长及商务部相关职能机构负责人负责执行本决定。
本决定自签发之日起十五日后生效。/
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
724/1999/QĐ-BTM
决定第724/1999号关于发布越南-柬埔寨边境市场组织和管理办法
Expired
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 724/1999/QĐ-BTM Về việc ban hành Qui chế tổ chức và quản lý chợ biên giới Việt Nam - Campuchia
English
Decision No. 724/1999/QĐ-BTM On the Issuance of Regulations on the Organization and Management of Vietnam - Cambodia Border Markets
한국어
724/1999/QĐ-BTM에 따른 국경시장 조직 및 관리 규정 발포에 관한 결정