This document of the Ministry of Finance corrects the legal basis for Decision No. 54/2004/QĐ-BTC, changing from the Government Organization Law in 1992 to the new law in 2001. The document applies to ministries, sectors, localities, and related organizations.
Đối tượng áp dụng
["Ministries", "Ministerial-level agencies", "Government-affiliated agencies", "People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-administered cities", "Courts", "Supreme People's Procuracy", "Development Support Fund", "State-owned Corporations"]
Các điểm cốt lõi
- The Ministry of Finance corrects the basis for implementing Decision No. 54/2004/QĐ-BTC from the Government Organization Law dated September 30, 1992 to the new Government Organization Law dated December 25, 2001.
- Related agencies must implement according to the notification of the Ministry of Finance regarding this correction.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- The correction ensures legal validity and updates to the latest provisions of the Government Organization Law.
- Relevant agencies will strictly follow the notification to avoid errors in applying legal documents.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 7267 TC/VP ON JULY 1, 2004
REGARDING CORRECTING DECISION NUMBER 54/2004/QĐ-BTC
Respected: - Ministries, ministerial-level agencies, and government agencies
- People's Councils, People's Committees of provinces and centrally governed cities
- Courts, Supreme People's Procuracy
- Development Support Fund
- State-owned Corporations
- Department for Legal Document Review (Ministry of Justice)
The Ministry of Finance requests to correct the basis for implementing Decision No. 54/2004/QĐ-BTC dated June 16, 2004, issued by the Minister of Finance regarding the detailed list of programs and projects borrowing credit funds for national development investment as follows:
"Pursuant to the Law on Government Organization dated September 30, 1992"
Now we propose to amend it as follows:
"Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25, 2001"
The Ministry of Finance hereby informs for your knowledge when implementing.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: