This document of the Ministry of Finance corrects the legal basis for Decision No. 54/2004/QĐ-BTC, changing from the Government Organization Law in 1992 to the new law in 2001. The document applies to ministries, sectors, localities, and related organizations.
적용 범위
["Ministries", "Ministerial-level agencies", "Government-affiliated agencies", "People's Councils and People's Committees of provinces and centrally-administered cities", "Courts", "Supreme People's Procuracy", "Development Support Fund", "State-owned Corporations"]
핵심 사항
- The Ministry of Finance corrects the basis for implementing Decision No. 54/2004/QĐ-BTC from the Government Organization Law dated September 30, 1992 to the new Government Organization Law dated December 25, 2001.
- Related agencies must implement according to the notification of the Ministry of Finance regarding this correction.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The correction ensures legal validity and updates to the latest provisions of the Government Organization Law.
- Relevant agencies will strictly follow the notification to avoid errors in applying legal documents.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 7267 TC/VP ON JULY 1, 2004
REGARDING CORRECTING DECISION NUMBER 54/2004/QĐ-BTC
Respected: - Ministries, ministerial-level agencies, and government agencies
- People's Councils, People's Committees of provinces and centrally governed cities
- Courts, Supreme People's Procuracy
- Development Support Fund
- State-owned Corporations
- Department for Legal Document Review (Ministry of Justice)
The Ministry of Finance requests to correct the basis for implementing Decision No. 54/2004/QĐ-BTC dated June 16, 2004, issued by the Minister of Finance regarding the detailed list of programs and projects borrowing credit funds for national development investment as follows:
"Pursuant to the Law on Government Organization dated September 30, 1992"
Now we propose to amend it as follows:
"Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25, 2001"
The Ministry of Finance hereby informs for your knowledge when implementing.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.