Decision No. 74/2001/QĐ-BNN On supplementing nine types of fertilizers to the "List of fertilizers allowed for use and circulation in Vietnam."

Decision No. 74/2001/QĐ-BNN supplements nine types of fertilizers to the List of fertilizers allowed for use and circulation in Vietnam. Businesses producing and trading in fertilizers must comply with the provisions set forth in Circular No. 62/2001/TT-BNN.

문서 번호74/2001/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Cao Đức Phát — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일10. 07. 2001
발효일10. 07. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 74/2001/QĐ-BNN supplements nine types of fertilizers to the List of fertilizers allowed for use and circulation in Vietnam. Businesses producing and trading in fertilizers must comply with the provisions set forth in Circular No. 62/2001/TT-BNN.

적용 범위

Organizations and individuals related to the production, trading, and circulation of fertilizers in Vietnam.

핵심 사항

  • Businesses producing and trading in fertilizers → must comply with the List of fertilizers supplemented in this decision → apply according to Circular No. 62/2001/TT-BNN.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Helps farmers have more choices regarding fertilizer types to use, increasing agricultural productivity.
  • Negative impact: Businesses need to comply with new regulations, which may encounter difficulties in adjusting products and trading.

❓ 자주 묻는 질문

How many types of fertilizers are supplemented in this decision?

Nine types of fertilizers are supplemented in this decision, including Urea, AS, AN, DAP, MAP, MOP, SOP, KNO3, and Sul-Po-Mag.

What regulations must businesses producing and trading in fertilizers follow?

Businesses must comply with the List of fertilizers supplemented in this decision and apply according to Circular No. 62/2001/TT-BNN.

Which types of fertilizers contain N-P-K components?

The types of fertilizers Urea, AS, AN, DAP, and KNO3 all contain N-P-K components.

Is there any type of fertilizer that does not contain P (phosphorus) in this list?

Sul-Po-Mag is one of the types of fertilizers that do not contain P, only containing K2O and sulfur.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance.

전문

 

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
******

Number: 74/2001/QĐ-BNN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Hanoi, July 10, 2001

DECISION

Regarding the addition of nine types of fertilizers to the "List of Fertilizer Types Allowed for Use and Circulation in Vietnam"

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government stipulating the division of responsibilities for state management over product quality;

Pursuant to Decision No. 46/2001/QĐ-TTg dated April 4, 2001 of the Prime Minister on the management of export and import of goods during the period from 2001 to 2005;

Pursuant to Circular No. 62/2001/TT-BNN dated June 5, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding the export and import of goods under the specialized agricultural management according to Decision No. 46/2001/QĐ-TTg dated April 4, 2001 of the Prime Minister;

Considering the proposal of the Director of the Plant Protection and Forestry Promotion Department,

DECISION:

Article 1. Now, we add nine types of fertilizers to the List of Fertilizer Types Allowed for Use and Circulation in Vietnam. The importation of these fertilizer types shall be carried out in accordance with the provisions of Circular No. 62/2001/TT-BNN dated June 5, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Heads of the Office, Directors of the Plant Protection and Forestry Promotion Department,

relevant organizations and individuals are responsible for implementing this decision.

SIGNATURE OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEPUTY MINISTER

(Signed)


Cao Duc Phat

LIST

ADDITION OF FERTILIZER TYPES ALLOWED FOR USE AND CIRCULATION IN VIETNAM
(Annexed to Decision No. 74/2001/QĐ-BNN-KNKL dated July 10, 2001)

   

Serial number

Product Name

Composition

and ratio

[%; ppm or CPU/g(ml)]

N-P-K

Unit

production, business

1

Urea - (NH2)CO

45 - 46% N

Produced from

sources

Other name: Urea

2

AS - (NH4)2SO4

20 - 21% N

Produced from

sources

Other name: Ammonium sulfate,
SA, Sulphate ammonium

3

AN - NH4NO3

33 - 34% N

Produced from

sources

Other name: Ammonium nitrate,
Nitrate ammonium

4

DAP

18-46-0

Produced from

sources

Other name:
Diammonium phosphate

5

MAP

10-50-0 to 11-55-0

Produced from

sources

Other name:
Monoammonium phosphate

6

MOP - KCl

60 - 62% K2O

Produced from

sources

Other name: Muriate of potash, Potassium chloride, Chloride of potassium

7

SOP - K2SO4

50% K2O

Produced from

sources

Other name: Sulphate of potash, Potassium sulphate, Sulphate of potassium

8

KNO3

13-0-46

Produced from

sources

Other name: Potassium nitrate,
Nitrate of potassium

9

Sul - Po - Mag

22% K2O, 18% S,

10 - 18% MgO

Produced from

sources

Other name: Sulphate of potash magnesia, Sulphate of potassium magnesium

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

74/2001/QĐ-BNN
Decision No. 74/2001/QĐ-BNN On supplementing nine types of fertilizers to the "List of fertilizers allowed for use and circulation in Vietnam."
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.