Circular No. 74/2023/TT-BTC revokes Decision No. 167/2002/QĐ-BTC of the Minister of Finance on the regulations concerning information reporting systems for units under the Ministry of Finance. This document shall take effect from February 9, 2024.
适用范围
Director of the Office of the Ministry of Finance, Heads of units under the Ministry of Finance, and related agencies, organizations, and individuals
要点
- Repeal Decision No. 167/2002/QĐ-BTC of the Minister of Finance in its entirety (Article 1).
- This Circular takes effect from February 9, 2024.
- The Director of the Office of the Ministry of Finance, Heads of units under the Ministry of Finance, and related agencies, organizations, and individuals must implement this Circular (Article 3).
- This Circular applies to units under the Ministry of Finance.
- Related documents concerning the information reporting system for units under the Ministry of Finance will cease to be effective from the date this Circular takes effect.
🌐 本文件的社会影响
- Reduce administrative management regulations in the financial sector.
- Simplify administrative procedures for units under the Ministry of Finance.
- Relevant agencies and organizations must adjust their activities according to the new Circular.
❓ 常见问题
When did Circular No. 74/2023/TT-BTC revoke Decision No. 167/2002/QĐ-BTC?
From February 9, 2024.
What must units under the Ministry of Finance do after this Circular takes effect?
They must adjust their operations according to the new regulations and revoke old regulations related to the information reporting system.
When does Circular No. 74/2023/TT-BTC take effect?
From February 9, 2024.
全文
|
MINISTRY FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 74/2023/TT-BTC |
Hanoi, December 27, 2023 |
CIRCULAR
Repeals Decision No. 167/2002/QD-BTC dated December 31, 2002, issued by the Minister of Finance on the issuance of regulations on information reporting systems for units under the Finance Ministry
__________________
THE MINISTER OF FINANCE
Based on the Law on Enactment of Legislative Acts dated June 22, 2015;
Pursuant to the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Acts of Regulations dated June 18, 2020;
Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Legislative Regulatory Documents;
Pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020, promulgated by the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016, promulgated by the Government detailing certain provisions and measures to implement the Law on Legislative Regulatory Documents;
Pursuant to Decree No. 14/2023/NĐ-CP dated April 20, 2023, issued by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the proposal of the Director of the Ministry of Finance's Office,
The Minister of Finance issues this Circular to repeal Decision No. 167/2002/QD-BTC dated December 31, 2002, issued by the Minister of Finance on the issuance of regulations on information reporting systems for units under the Finance Ministry.
Article 1. Repeal the entire legislative regulatory document
Repeals entirely Decision No. 167/2002/QD-BTC dated December 31, 2002, issued by the Minister of Finance on the issuance of regulations on information reporting systems for units under the Finance Ministry.
Article 2. Effective Date
This Circular takes effect from February 9, 2024.
Article 3. Implementation Organization
The Director of the Ministry of Finance’s Office, Heads of units under the Ministry of Finance, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：