Home › Decree › 75/2013/NĐ-CP

Decree No. 75/2013/ND-CP amends Decree No. 27/2011/ND-CP dated April 9, 2011, of the Government on providing, exploiting, processing, and using information about passengers before entering Vietnam via air transport.

Decree No. 75/2013/ND-CP amends Decree No. 27/2011/ND-CP on providing, exploiting, processing, and using information about passengers before entering Vietnam via air transport. This Decree takes effect from September 1, 2013.

Document No.75/2013/NĐ-CP
Document typeDecree
Issuing authorityMinistry of Justice
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated25/06/2026
SectorPublic Security
FieldUncategorized
Issued date15/07/2013
Effective date01/09/2013
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decree No. 75/2013/ND-CP amends Decree No. 27/2011/ND-CP on providing, exploiting, processing, and using information about passengers before entering Vietnam via air transport. This Decree takes effect from September 1, 2013.

Key points

  • Decree No. 27/2011/ND-CP has been amended to take effect from April 15, 2014.
  • This Decree takes effect from September 1, 2013.

🌐 Social impact of this document

  • Citizens and businesses are not directly affected by the contents of this Decree but will be subject to its provisions from September 1, 2013.
  • Businesses in the field of providing passenger information need to adjust their operations according to the new regulations.

❓ Frequently asked questions

When does this Decree take effect?

Decree No. 75/2013/ND-CP takes effect from September 1, 2013.

Which provisions of the old Decree does this Decree amend?

This Decree amends Article 14 of Decree No. 27/2011/ND-CP, specifically regarding the effective date.

When does the new Decree take effect?

This Decree takes effect from September 1, 2013.

Is there any change in the effective date of the old Decree?

Article 14 of Decree No. 27/2011/ND-CP has been amended to take effect from April 15, 2014.

Full text

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 75/2013/NĐ-CP
HA NOI, July 15, 2013

 

DECREE

AMENDING DECREE NO. 27/2011/NĐ-CP OF APRIL 9, 2011

of the Government ON THE PROVISION, EXPLOITATION, PROCESSING, AND USE OF INFORMATION

ABOUT PASSENGERS PRIOR TO ENTERING VIETNAM BY AIR

Based on the Law on the Organization of the Government dated December 25, 2001;

At the proposal of the Minister of Public Security,

THE GOVERNMENT ISSUES THIS DECREE TO AMEND THE PROVISIONS ON THE EFFECTIVE DATE OF DECREE NO. 27/2011/NĐ-CP OF APRIL 9, 2011 OF THE GOVERNMENT ON THE PROVISION, EXPLOITATION, PROCESSING, AND USE OF INFORMATION ABOUT PASSENGERS PRIOR TO ENTERING VIETNAM BY AIR,

Article 1. Amend Article 14

Article 14. Decree No. 27/2011/NĐ-CP shall be amended as follows:

"This Decree shall take effect from April 15, 2014."

Article 2. Effective Date

This Decree shall take effect from September 1, 2013./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
Nguyen Tan Dung

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
75/2013/NĐ-CP
Decree No. 75/2013/ND-CP amends Decree No. 27/2011/ND-CP dated April 9, 2011, of the Government on providing, exploiting, processing, and using information about passengers before entering Vietnam via air transport.
In effect
↓ Documents affected by this document
Amends 1
27/2011/NĐ-CP Nghị định số 27/2011/NĐ-CP Về cung cấp, khai thác, xử lý, sử dụng thông tin về hành khách trước khi nhập cảnh Việt Nam qua đường hàng không In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.