Circular No. 75/2015/TT-BTC amends and supplements Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC guiding the Accounting System for Enterprises.

Circular No. 75/2015/TT-BTC amends and supplements Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC guiding the Accounting System for Enterprises. This document applies to fiscal years starting from January 1, 2015, and replaces previous regulations. Enterprises may choose to prepare interim financial reports according to Decision No. 15/2006/QD-BTC or this Circular, but in 2015 must comply with the new Circular.

문서 번호75/2015/TT-BTC
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Finance
서명자Trần Xuân Hà — Thứ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업Finance
분야AccountingAudit
발행일18. 05. 2015
발효일14. 07. 2015
효력 만료일01. 01. 2026
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 75/2015/TT-BTC amends and supplements Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC guiding the Accounting System for Enterprises. This document applies to fiscal years starting from January 1, 2015, and replaces previous regulations. Enterprises may choose to prepare interim financial reports according to Decision No. 15/2006/QD-BTC or this Circular, but in 2015 must comply with the new Circular.

적용 범위

Enterprise

핵심 사항

  • Enterprises that are required to prepare interim financial reports may choose to prepare quarterly and semi-annual financial reports according to Decision No. 15/2006/QD-BTC or this Circular, but in 2015 must comply with the new Circular.
  • This Circular applies to fiscal years starting from January 1, 2015, and replaces previous regulations.
  • Contents in Circulars guiding Vietnamese Accounting Standards that are not contrary to this Circular remain effective, those provisions that are contrary are abolished.
  • Prior to the issuance of Accounting Standards on Financial Instruments and implementing guidance, it is encouraged for entities to present and disclose information about financial instruments according to Circular No. 210/2009/TT-BTC.
  • This Circular takes effect from July 14, 2015.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enterprises will have to comply with new regulations on preparing interim financial reports, creating pressure in terms of financial management and control.
  • For enterprises, choosing between Decision No. 15/2006/QD-BTC or this Circular may cause difficulties in accounting processes.

❓ 자주 묻는 질문

When do enterprises start to comply with the new Circular?

Enterprises start to comply with the new Circular from the fiscal year beginning on or after January 1, 2015.

How can enterprises prepare interim financial reports in 2015?

In 2015, enterprises must comply with the provisions of this Circular when preparing interim financial reports.

What contents remain valid after the new Circular is issued?

Contents in Circulars guiding Vietnamese Accounting Standards that are not contrary to this Circular remain valid.

Which enterprises does this Circular apply to?

This Circular applies to all enterprises.

When does the new Circular take effect?

This Circular takes effect from July 14, 2015.

전문

MINISTRY OF FINANCE

Number: 75/2015/TT-BTC

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, May 18, 2015

CIRCULAR
Amending and supplementing Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC dated December 22, 2014 guiding the Accounting System for Enterprises
The Minister of Finance issues this Circular amending and supplementing Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC dated December 22, 2014 guiding the Accounting System for Enterprises.

Pursuant to the Accounting Law dated June 17, 2003;

Pursuant to Decree No. 129/2004/NĐ-CP dated May 31, 2004 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Accounting Law in business activities;

Pursuant to Decree No. 215/2013/NĐ-CP dated December 13, 2013 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Department of Accounting and Auditing Regime,

Amending and supplementing Article 128 of Circular No. 200/2014/TT-BTC dated December 22, 2014 guiding the Accounting System for Enterprises as follows:

Article 1. Article 128

This Circular applies to fiscal years beginning on or after January 1, 2015. Enterprises that are required to prepare interim financial reports (quarterly financial statements and semi-annual financial statements) may choose to prepare their interim financial report for 2015 according to the provisions of Decision No. 15/2006/QD-BTC dated March 20, 2006 of the Minister of Finance on the issuance of the Accounting System for Enterprises or according to the provisions of this Circular. However, the annual financial statement for 2015 must comply with the provisions of this Circular.

This Circular replaces the Accounting System for Enterprises issued pursuant to Decision No. 15/2006/QD-BTC dated March 20, 2006 of the Minister of Finance on the issuance of the Accounting System for Enterprises and Circular No. 244/2009/TT-BTC dated December 31, 2009 of the Ministry of Finance guiding amendments and supplements to the Accounting System for Enterprises. Provisions in other Circulars guiding Vietnamese Accounting Standards that are not contrary to this Circular remain valid. All provisions contrary to this Circular are abolished.

Prior to the issuance of the Accounting Standard on Financial Instruments and related implementing guidelines for the Accounting Standard on Financial Instruments, it is encouraged (but not mandatory) for entities to present and disclose information about financial instruments according to the provisions of Circular No. 210/2009/TT-BTC dated November 6, 2009 of the Ministry of Finance guiding the application of International Accounting Standards on the Presentation of Financial Statements and Disclosure of Information on Financial Instruments.

This Circular takes effect from July 14, 2015.

Article 2. Effectiveness

This Circular takes effect from July 14, 2015.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)

Tran Xuan Ha

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.