Decision No. 76/2001/QD-TTg on the allowance system for enforcement officers in civil enforcement proceedings

Decision No. 76/2001/QD-TTg stipulates that the allowance for enforcement officers in civil enforcement proceedings shall be VND 100,000/person/month, taking effect from July 1, 2001.

문서 번호76/2001/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업Justice
분야Civil Judgment Enforcement
발행일14. 05. 2001
발효일01. 07. 2001
효력 만료일23. 10. 2005
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 76/2001/QD-TTg stipulates that the allowance for enforcement officers in civil enforcement proceedings shall be VND 100,000/person/month, taking effect from July 1, 2001.

적용 범위

Enforcement officers work at civil enforcement agencies.

핵심 사항

  • Enforcement officers in civil enforcement proceedings are entitled to an allowance of VND 100,000/person/month.
  • The Ministry of Finance shall be responsible for allocating funds to implement the allowance system in the annual state budget estimate.
  • This Decision takes effect from July 1, 2001.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • This creates conditions to improve the income of enforcement officers and enhance the quality of civil enforcement proceedings.
  • However, allocating funds from the state budget may put pressure on the budget.

❓ 자주 묻는 질문

What is the amount of the allowance for enforcement officers?

Enforcement officers in civil enforcement proceedings are entitled to an allowance of VND 100,000/person/month according to Decision No. 76/2001/QD-TTg.

Who is responsible for allocating funds for the allowance system?

The Ministry of Finance shall take the lead in coordinating with relevant ministries and sectors to allocate funds to implement the allowance system in the annual state budget estimate.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from July 1, 2001.

What must enforcement officers do to be eligible for the allowance?

Enforcement officers only need to work at civil enforcement agencies as prescribed, without any specific additional requirements.

전문

 

Pursuant to …;

Regarding the allowance system for enforcement officers in civil execution

_______________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

At the proposal of the Minister of the Government's Organization and Civil Service Department, the Minister of Finance, and the Minister of Justice,

DECISION:

Article 1. The allowance for enforcement officers working at civil enforcement agencies shall be VND 100,000 per person per month.

Article 2. The Ministry of Finance shall take the lead in coordinating with relevant ministries and sectors to allocate funds for implementing the allowance system within the annual state budget estimates of agencies whose beneficiaries are specified in Article 1 of this Decision.

Article 3. This Decision shall take effect from July 1, 2001.

Article 4. The Minister of the Government's Organization and Civil Service Department, the Minister of Finance, and the Minister of Justice shall be responsible for guiding the implementation of this Decision.

Article 5. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Decision./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

76/2001/QĐ-TTg
Decision No. 76/2001/QD-TTg on the allowance system for enforcement officers in civil enforcement proceedings
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
지침 제공 1
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.