Circular No. 78/2024/TT-BTC abolishes several Circulars in the field of financial banking issued by the Minister of Finance, including five specific Circulars concerning the organization of electronic lottery, financial management of securities, enterprise valuation services, and lending interest rates.
적용 범위
Relevant agencies, organizations, and individuals involved in the field of financial banking
핵심 사항
- Abolishes Circular No. 120/2016/TT-BTC on the Charter of Organization and Operation of Vietnam National Lottery Corporation.
- Abolishes Circular No. 188/2013/TT-BTC guiding the financial management system and assessment of operational efficiency for Securities Trading Centers and Securities Depository Centers.
- Abolishes Circular No. 127/2012/TT-BTC on standards, conditions, and procedures for recognizing organizations providing enterprise valuation services.
- Abolishes Circular No. 205/2014/TT-BTC amending and supplementing certain provisions of Circular No. 127/2012/TT-BTC.
- Abolishes Circular No. 76/2015/TT-BTC stipulating lending interest rates for investment and export credits.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Reduces unnecessary legal documents that are no longer appropriate, helping to simplify the financial banking management system.
- Contributes to improving the operational efficiency of securities organizations and enterprise valuation services.
- Related organizations need to adjust their activities according to new regulations, which may encounter difficulties during the transition period.
❓ 자주 묻는 질문
What Circulars does Circular No. 78/2024/TT-BTC abolish?
This Circular abolishes five specific Circulars: 120/2016/TT-BTC, 188/2013/TT-BTC, 127/2012/TT-BTC, 205/2014/TT-BTC, and 76/2015/TT-BTC.
When does Circular No. 78/2024/TT-BTC take effect?
This Circular takes effect from December 12, 2024.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE ______________ Number: 78/2024/TT-BTC |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness _______________________ Hanoi, November 8, 2024 |
CIRCULAR
Repealing certain Circulars in the field of financial banking issued by the Minister of Finance
____________________________
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 22, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;
Pursuant to Decree No. 14/2023/NĐ-CP dated April 20, 2023 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance; Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Law on Legislative Documents; Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Law on Legislative Documents; Decree No. 59/2024/NĐ-CP dated May 25, 2024 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Law on Legislative Documents and Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Law on Legislative Documents;
At the proposal of the Director of the Department of Banking and Financial Institutions;
The Minister of Finance issues this Circular to repeal certain Circulars in the field of financial banking issued by the Minister of Finance.
Article 1. Repeal all Circulars in the field of financial banking issued by the Minister of Finance including:
1. Circular No. 120/2016/TT-BTC dated July 14, 2016 of the Ministry of Finance on the Charter of organization and operation of the Vietnam National Lottery Joint Stock Company Limited Liability Corporation.
2. Circular No. 188/2013/TT-BTC dated December 9, 2013 of the Ministry of Finance guiding the financial management system and evaluation of operational efficiency for Securities Trading Departments and Securities Depository Centers.
3. Circular No. 127/2012/TT-BTC dated August 8, 2012 of the Ministry of Finance guiding standards, conditions, and procedures for recognizing organizations providing enterprise valuation services.
4. Circular No. 205/2014/TT-BTC dated December 24, 2014 of the Ministry of Finance amending and supplementing some articles of Circular No. 127/2012/TT-BTC dated August 8, 2012 of the Ministry of Finance guiding standards, conditions, and procedures for recognizing organizations providing enterprise valuation services.
5. Circular No. 76/2015/TT-BTC dated May 19, 2015 of the Ministry of Finance stipulating interest rates for state investment credit and export credit loans and the differential interest rate calculated for post-investment support.
Article 2. Implementation clause
1. This Circular takes effect from December 12, 2024
2. The Director of the Office of the Ministry of Finance, the Director of the Department of Banking and Financial Institutions, the Heads of relevant units under the Ministry of Finance, and related agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular./.
|
Place of Receipt: - Central Party Office and Party Committees; - Office of the General Secretary; - President's Office; - National Assembly's Office; - Supreme People's Court; - Supreme People's Procuracy; - State Audit Agency; - National Assembly; - Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies; - People's Councils, People's Committees of provinces and centrally governed cities - Provincial Departments of Finance, Tax Departments of provinces and centrally-administered cities; - Ministry of Justice's Legal Documents Inspection Department; - Official Gazette; - Government website; - Ministry of Finance website; - Units under and directly affiliated with the Ministry of Finance; - File: VT, TCNH. |
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER (Signed)
Nguyen Duc Chi |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.