Circular No. 8763/TC/TCT regarding the classification of tariff codes and import tax rates for centrifugal pumps

This circular of the Ministry of Finance stipulates the classification of tariff codes and import tax rates applicable to centrifugal pumps used in the food industry, for the Customs General Department.

Số hiệu8763/TC/TCT
Loại văn bảnOfficial Dispatch
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýÐặng Thị Bình
Cập nhật16/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành08/08/2002
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This circular of the Ministry of Finance stipulates the classification of tariff codes and import tax rates applicable to centrifugal pumps used in the food industry, for the Customs General Department.

Đối tượng áp dụng

Customs General Department

Các điểm cốt lõi

  • Centrifugal pumps with a capacity of 14m³/h used in the food industry (for beer, wine, soft drinks) fall under heading 8413, tariff code 8413.70.10.
  • The preferential import tax rate applicable to this item is 30%.
  • Positive impact on uniform customs management and revenue collection; Negative impact on importing enterprises due to higher tax costs.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Local customs authorities may uniformly classify tariff codes and collect import taxes for centrifugal pumps used in the food industry.
  • Importing enterprises will be subject to a 30% import tax rate as prescribed.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the tariff code for centrifugal pumps used in the food industry?

The tariff code is 8413.70.10.

What is the preferential import tax rate applicable to these centrifugal pumps?

The preferential import tax rate is 30%.

Toàn văn

LETTER

OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 8763 TC/TCT ON AUGUST 9, 2002
REGARDING CLASSIFICATION, CODES AND TAX RATES
FOR IMPORT DUTY ON CENTRIFUGAL PUMPS

 

Dear: General Department of Customs

 

In response to the letter number 1139/TCHQ-KTTT dated March 19, 2002 from the General Department of Customs regarding the classification, codes and tax rates for imported centrifugal pumps used in food industry (beer, wine, soft drinks...), the Ministry of Finance provides its opinion as follows:

Based on the Preferential Import Tariff Schedule issued together with Decision No. 1803/1998/QĐ-BTC dated December 11, 1998 by the Minister of Finance; the list of amendments and supplements to names and tax rates for some items in the Preferential Import Tariff Schedule issued together with Decision No. 139/1999/QĐ-BTC dated November 11, 1999 by the Minister of Finance; Circular No. 37/1999/TT-BTC dated April 7, 1999 by the Ministry of Finance guiding the classification of goods according to the Goods Classification List for Export Tariff and Import Tariff;

Referring to the explanatory notes on the list of imported and exported goods of the World Customs Organization Cooperation Council; opinions from the Ministry of Industry in letter No. 2097/CV-TCKT dated June 5, 2002 and from Haiphong Pump Manufacturing Company in letter No. 304 CTB/CV dated June 6, 2002; it is concluded that:

Centrifugal pumps with a capacity of 14m³/h used in the food industry (beer, wine, soft drinks...), belong to group 8413, code 8413.70.10, with a preferential import tax rate of 30% (thirty percent).

The Ministry of Finance provides its opinion for the General Department of Customs to guide local customs authorities in uniformly classifying codes and calculating import duties.

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.