✦ Tóm lược thông minh
财政部本通知规定了用于食品工业的离心泵的商品编码和进口税率，适用于海关总署。
Đối tượng áp dụng
海关总署
Các điểm cốt lõi
- 用于食品工业（啤酒、酒类、软饮料）的14立方米/小时流量的离心泵属于品目8413，商品编号为8413.70.10。
- 对此类商品适用的最惠国进口税率为30%。
- 积极影响海关管理和统一征税；对进口离心泵的企业产生负面影响，因税率较高导致成本增加。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 地方海关可以对该类用于食品工业的离心泵进行统一的商品编码分类和进口税征收。
- 进口此类商品的企业将按照规定适用30%的进口税率。
❓ Câu hỏi thường gặp
用于食品工业的离心泵属于哪个商品编号？
商品编号为8413.70.10。
对该类离心泵适用的最惠国进口税率为多少？
最惠国进口税率是30%。
Toàn văn
公文
财政部公告第8763号 TC/TCT，2002年8月9日
关于分类编号和税率问题
进口离心泵的关税
敬启者：海关总署
有关贵署2002年3月19日发出的第1139/TCHQ-KTTT号公文，关于分类编号和税率问题（用于食品工业中的离心泵，如啤酒、酒类、饮料等），财政部意见如下：
根据优惠进口关税表，该表由财政部部长于1998年12月11日发布的第1803/1998/QĐ-BTC号决定发布；以及对某些商品的名称和税率进行修改补充的优惠进口关税表，该表由财政部部长于1999年11月11日发布的第139/1999/QĐ-BTC号决定发布；财政部于1999年4月7日发布的第37/1999/TT-BTC号通知关于根据进出口商品目录分类货物的方法；
参考世界海关合作理事会的商品进出口解释目录，工业部2002年6月5日发出的第2097/CV-TCKT号公文意见以及海阳泵制造公司2002年6月6日发出的第304 CTB/CV号公文意见，则：
用于食品工业（如啤酒、酒类、饮料等）的离心泵，流量为14m³/小时，属于8413组，编号为8413.70.10，优惠进口关税税率为30%。
财政部提出意见，请海关总署指导地方海关统一执行分类编号和计算进口关税。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
139/1999/QĐ-BTC
Quyết định số 139/1999/QĐ-BTC Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi
Còn hiệu lực
37/1999/TT-BTC
Thông tư số 37/1999/TT-BTC hướng dẫn cách phân loại hàng hoá theo danh mục biểu thuế thuế xuất khẩu, biểu thuế thuế nhập khẩu
Hết hiệu lực
1803/1998/QĐ-BTC
Chưa có trong hệ thống
8763/TC/TCT
关于离心泵商品编码和进口税率分类的通知第8763号
生效中
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: