Decision No. 89/2006/QĐ-BNN on Issuing Regulations on Plant Protection Chemical Management

Decision No. 89/2006/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues Regulations on Plant Protection Chemical Management, replacing some old regulations. These regulations shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

문서 번호89/2006/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일02. 10. 2006
발효일31. 10. 2006
효력 만료일12. 08. 2010
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 89/2006/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues Regulations on Plant Protection Chemical Management, replacing some old regulations. These regulations shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • Based on relevant legal documents, the Ministry of Agriculture and Rural Development issues Regulations on Plant Protection Chemical Management.
  • These regulations replace Decision No. 145/2002/QĐ-BNN and Part II, Section I of Circular No. 75/2000/TT-BNN.
  • These regulations shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Provides a legal basis for managing plant protection chemicals, contributing to environmental protection and human health.
  • Negative impact: May cause difficulties in transitioning from old regulations to new ones.

❓ 자주 묻는 질문

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

What are the new regulations that replace the old ones?

The new regulations replace Decision No. 145/2002/QĐ-BNN and Part II, Section I of Circular No. 75/2000/TT-BNN.

On what documents is this regulation based?

This decision is based on Decree No. 86/2003/NĐ-CP, the Plant Protection and Quarantine Ordinance, and the Regulation on Plant Protection Chemical Management.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Plant Protection Department, heads of units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and related organizations and individuals are responsible for implementing this decision.

How many annexes does the new regulation have?

The regulation issued with eleven annexes.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 89/2006/QD-BNN

HA NOI, October 2, 2006

Pursuant to …;

REGARDING THE ISSUANCE OF REGULATIONS ON THE MANAGEMENT OF PLANT PROTECTION CHEMICALS

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 86/2003/ND-CP OF JULY 18, 2003, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

BASED ON THE PLANT PROTECTION AND QUARANTINE ORDINANCE OF JULY 25, 2001;

Pursuant to the Regulation on Plant Protection Chemical Management issued together with Decree No. 58/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 of the Government;

CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE PLANT PROTECTION DEPARTMENT.

Pursuant to …;

Article 1. ISSUES THE REGULATIONS ON THE MANAGEMENT OF PLANT PROTECTION CHEMICALS.

ATTACHED TO THESE REGULATIONS ARE 11 ANNEXES.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE STATE GAZETTE, REPLACING DECREE NO. 145/2002/QD-BNN OF DECEMBER 18, 2002 OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT AND PART I, SECTION II OF CIRCULAR NO. 75/2000/TT-BNN OF JULY 17, 2000 OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE PLANT PROTECTION DEPARTMENT, THE HEADS OF UNITS UNDER THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT, THE DIRECTORS OF PROVINCE AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENTS IN PROVINCES AND MUNICIPALITIES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND ASSOCIATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


BUU BA BONG

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 17
36/2001/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 36/2001/PL-UBTVQH10 Bảo vệ và kiểm dịch thực vật 만료됨 86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 만료됨 58/2002/NĐ-CP Nghị định số 58/2002/NĐ-CP Ban hành Điều lệ bảo vệ thực vật, Điều lệ kiểm dịch thực vật và Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật 발효 중 93/2008/QĐ-BNN Quyết định số 93/2008/QĐ-BNN Về việc bổ sung một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam 만료됨 24/2010/TT-BNNPTNT Thông tư số 24/2010/TT-BNNPTNT Về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam 만료됨 32/2009/TT-BNNPTNT Thông tư số 32/2009/TT-BNNPTNT Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 của Bộ Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt nam 만료됨 76/2008/QĐ-BNN Quyết định số 76/2008/QĐ-BNN Về việc bổ sung một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam 발효 중 05/2009/TT-BNN Thông tư số 05/2009/TT-BNN Về việc bổ sung một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam 발효 중 113/2008/QĐ-BNN Quyết định số 113/2008/QĐ-BNN Về việc sửa đổi nội dung một số thuốc trong Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng ban hành kèm theo Quyết định số 49/2008/QĐ-BNN ngày 27 tháng 3 năm 2008 và một thuốc bổ sung vào Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng, ban hành kèm theo Quyết định số 93/2008/QĐ-BNN ngày 18 tháng 9 năm 2008 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 발효 중 20/2009/TT-BNN Thông tư số 20/2009/TT-BNN Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam. 만료됨 46/2010/TT-BNNPTNT Thông tư số 46/2010/TT-BNNPTNT Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 24/2010/TT-BNNPTNT ngày 8 tháng 4 năm 2010 về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 만료됨 64/2009/TT-BNNPTNT Thông tư số 64/2009/TT-BNNPTNT Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam và Thông tư số 20/2009/TT-BNN ngày 17 tháng 4 năm 2009, Thông tư số 32/2009/TT-BNNPTNT ngày 8 tháng 6 năm 2009 về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 만료됨 09/2009/TT-BNN Thông tư số 09/2009/TT-BNN Về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam 만료됨 96/2008/QĐ-BNN Quyết định số 96/2008/QĐ-BNN Về việc sửa đổi nội dung một số thuốc trong Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, ban hành kèm theo Quyết định số 49/2008/QĐ-BNN ngày 27 tháng 3 năm 2008 và một số loại thuốc bổ sung vào Danh mục thuốc BVTV được phép sử dụng, ban hành kèm theo Quyết định số 76/2008/QĐ-BNN ngày 25 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn 발효 중 02/2010/TT-BNNPTNT Thông tư số 02/2010/TT-BNNPTNT Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 về việc ban hành danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở việt nam và Thông tư số 64/2009/TT-BNNPTNT ngày 7 tháng 10 năm 2009 về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 về việc ban hành danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở việt nam và Thông tư số 20/2009/TT-BNN ngày 17 tháng 4 năm 2009, Thông tư số 32/2009/TT-BNNPTNT ngày 8 tháng 6 năm 2009 về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 09/2009/TT-BNN ngày 03 tháng 3 năm 2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn 만료됨 31/2009/QĐ-UBND Quyết định số 31/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về quản lý nhà nước trong lĩnh vực thuốc bảo vệ thực vật trên địa bàn tỉnh An Giang 만료됨 32/2008/QĐ-BNN Quyết định số 32/2008/QĐ-BNN Về việc bổ sung một số loại thuốc bảo vệ thực vật vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam 발효 중
89/2006/QĐ-BNN
Decision No. 89/2006/QĐ-BNN on Issuing Regulations on Plant Protection Chemical Management
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.