Decision No. 91/2003/QĐ-BNV permits the transformation of the Foreign-Invested Enterprise Club into the Vietnam Association of Foreign Direct Investment Enterprises. This document stipulates the organization, operation, and management of this association.
Đối tượng áp dụng
Vietnam Association of Foreign Direct Investment Enterprises
Các điểm cốt lõi
- The Foreign-Invested Enterprise Club is transformed into the Vietnam Association of Foreign Direct Investment Enterprises (Article 1).
- The association operates according to the Statutes approved by the Minister of Home Affairs and is subject to state management by the Ministry of Planning and Investment (Article 2).
- The association shall finance its own operations and means of operation (Article 2).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Foreign-Invested Enterprises will be reorganized into an Association, creating more favorable conditions for business activities and cooperation.
- The Ministry of Planning and Investment will find it easier to manage and support these enterprises through the supervision of the association's activities.
❓ Câu hỏi thường gặp
What does the Foreign-Invested Enterprise Club transform into?
Transforms into the Vietnam Association of Foreign Direct Investment Enterprises.
According to which regulations does the association operate?
Operates according to the Statutes approved by the Minister of Home Affairs and is subject to state management by the Ministry of Planning and Investment.
Toàn văn
DECISION
ON THE TRANSFORMATION OF FOREIGN INVESTED BUSINESS CLUBS INTO VIETNAM ASSOCIATION OF DIRECT FOREIGN INVESTMENT ENTERPRISES
MINISTER OF HOME AFFAIRS
Pursuant to Decree No. 102/SL-L004 dated May 20, 1957 on the right to establish associations;
Pursuant to Government Decree No. 45/2003/NĐ-CP dated May 9, 2003 stipulating functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;
Pursuant to Government Decree No. 88/2003/NĐ-CP dated July 30, 2003 on organization, operation and management of associations;
Considering the proposal of Foreign Invested Business Club, the Ministry of Planning and Investment, and the Department for Non-Governmental Organizations,
DECIDES:
Article 1. To permit the transformation of Foreign Invested Business Club into Vietnam Association of Direct Foreign Investment Enterprises.
Article 2. The Vietnam Association of Direct Foreign Investment Enterprises shall organize and operate in accordance with its Charter approved by the Minister of Home Affairs, and be subject to state management by the Ministry of Planning and Investment.
The Vietnam Association of Direct Foreign Investment Enterprises shall finance its own operations and means of operation.
Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 4. The Chairman of the Vietnam Association of Direct Foreign Investment Enterprises, the Director of the Department for Non-Governmental Organizations and the Director General of the Ministry's Office are responsible for implementing this Decision./.
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: