This decree supplements Article 2 of Decree No. 26 of 1946, which provides for the handling of individuals obstructing government and people's dike protection activities.
Đối tượng áp dụng
The public and competent authorities
Các điểm cốt lõi
- Any person who obstructs the dike protection activities of the Government and the people shall be punished as if they were intentionally damaging the dikes → Article 2
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Strengthening the protection of dike works, preventing acts harmful to the dike system
- Contributing to ensuring safety during the rainy season and reducing losses caused by natural disasters
❓ Câu hỏi thường gặp
Who will be penalized for obstructing dike protection activities?
Any person who obstructs in any way the dike protection activities of the Government and the people shall be treated as if they were intentionally damaging the dikes.
Toàn văn
DECREE-LAW
On Supplementing Article 2 of Decree-Law No. 36 dated February 25, 1946 on Prosecution of the Destruction of Public Property
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 26 dated February 25, 1946 on Prosecution of the Destruction of Public Property,
At the proposal of the Minister of Interior and the Minister of Justice,
After deliberation by the Council of Ministers,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
The second paragraph is hereby added to Article 2 of Decree-Law No. 26 dated February 25, 1946 as follows:
"Article 2 ...
"... Those who obstruct the government and people's efforts to protect the dikes by any means shall be punished as if they were intentionally destroying the dikes."
Article 2
The Ministers of Justice, Interior, Public Works and National Defense are responsible for implementing this Decree-Law.
|
|
Huỳnh Thúc Kháng (Signed)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.