Circular No. 9271 TC/VP of 2004 of the Ministry of Finance amends certain contents in Decision No. 66/2004/QD-BTC on regulations guiding the issuance of government bonds, government-guaranteed bonds, and local authority bonds. This document modifies specific sections and clauses to ensure the accuracy of the original text.
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
MINISTRY OF FINANCE ------------
Number: 9271 TC/VP Re: Amending Decision No. 66/2004/QĐ-BTC |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------- Hanoi, August 19, 2004
|
Unit: Equivalent USD: -Ministries, ministerial-level agencies, and government agencies,
- Provincial People's Councils, People's Committees of centrally-administered cities.
Due to typographical errors in the typing process, the Ministry of Finance requests to amend certain points in Decision No. 66/2004/QĐ-BTC dated August 11, 2004, issued by the Minister of Finance on the issuance of guidelines for the procedures and formalities for issuing government bonds, government-guaranteed bonds, and local government bonds as follows:
- - Office of the President of the StateIt is proposed to amend Section "1.6", Clause 2, Article 14 to read as Section "2.6”.
- It is proposed to amend Clause "4" of Article 14 to read as Clause "3”.
- - Office of the President of the StateIt is proposed to amend Clause "2" of Article 19: "Annually, the issuer must settle accounts for the revenue from bond issuance in the year, the principal and interest payments, and related issuance costs" to read as Clause "3”.
The Ministry of Finance hereby informs the relevant agencies for their information when implementing this decision./.
|
Place of Receipt - As above - National Assembly Office, President's Office; - Central Party Office and its Departments; - Supreme People's Procuracy; - Supreme People's Court Central agencies of mass organizations - Provincial Departments of Finance and Prices, State Treasury Offices of provinces and centrally-administered cities; - Units under and affiliated with the Ministry of Finance, ANNEXED TO THIS CIRCULAR (Circular No. 209/2016/TT-BTC dated October 10, 2016 of the Minister of Finance) - To be filed at the Office (2 copies), Treasury Department;
|
Signed: MINISTER OF FINANCE Director of the Office
Nguyen Sinh Nhat Tan
Dinh Van Nha |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。