This document of the Ministry of Finance corrects some typographical errors in Circular No. 77/2004/TT-BTC on the financial management mechanism for poverty reduction projects in Central Vietnam, specifically modifying certain abbreviations in two sections of the circular. The document applies to agencies related to the project.
핵심 사항
- The Ministry of Finance corrects Circular No. 77/2004/TT-BTC by changing the term “BNN Trung ương” to “KBNN Trung ương” in Section 4.2.1.2, page 8
- At the same time, the Ministry of Finance also corrects the term “NH&PTNT” to “NHNN&PTNT” in Section 5.2.1.1, page 11
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
––– |
Independence – Freedom – Happiness |
|
Number: 9277/ TC-VP |
––––––––––––––––––––––––––––––– |
|
Regarding: Correction of Circular No. 77/2004/TT-BTC |
Hanoi, August 19, 2004 |
Respectfully submitted to: Government Office
Ministry of Planning and Investment
People's Committee of Quang Binh, Quang Tri,
Thua Thien Hue and Kontum Provinces
Due to typographical errors, the Ministry of Finance requests corrections to certain points in Circular No. 77/2004/TT-BTC dated August 4, 2004, issued by the Minister of Finance, guiding the financial management mechanism and disbursement of the Poverty Reduction Project in the Central Region, as follows:
- It is proposed to amend "Central Bank" at Section 4.2.1.2, page 8 to read "State Treasury Central Office".
- It is proposed to amend "Agricultural and Rural Development Bank" at Section 5.2.1.1, page 11 to read "National Bank for Agriculture and Rural Development".
The Ministry of Finance hereby informs the relevant agencies for their information when implementing this circular./.
|
Place of Receipt: - As above - National Bank for Agriculture and Rural Development, Commercial Joint Stock Bank of Vietnam - State Treasury Central Office - Department of Planning and Investment, Department of Finance, State Treasury, branches of the National Bank for Agriculture and Rural Development in the project provinces - General Department of Project Management, Provincial Project Management Board, Provincial Representative Office of the Ministry of Finance National Bank for Agriculture and Rural Development - Departments of the Ministry of Finance: State Budget, Investment - Legal Drafting Division - Ministry of Justice ANNEXED TO THIS CIRCULAR (Circular No. 209/2016/TT-BTC dated October 10, 2016 of the Minister of Finance) - To be filed: Office, Financial Inspection, Legal Affairs |
Deputy Minister of Finance LIST OF GOODS ELIGIBLE FOR THE ASEAN INTEGRATION SUPPORT PROGRAM (AISP) PREFERENTIAL TREATMENT FROM THAILAND FOR VIETNAM (Signed) Dinh Van Nha |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.