This Resolution issues the Table of Tax Rates for Natural Resources Tax based on the tax rate framework prescribed in Law No. 45/2009/QH12 on Natural Resources Tax, which takes effect from July 1, 2010.
Các điểm cốt lõi
- The Table of Tax Rates for Natural Resources Tax is issued based on the tax rate framework set forth in Law No. 45/2009/QH12 on Natural Resources Tax.
- This Resolution takes effect from July 1, 2010.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enterprises and citizens will have to comply with the new regulations on Natural Resources Tax, contributing to increased revenue for the state budget.
- Negative impact: It may impose a financial burden on enterprises if the tax rates are higher than before.
❓ Câu hỏi thường gặp
How are the tax rates for Natural Resources Tax defined?
The tax rates for Natural Resources Tax are stipulated in Article 7 of Law No. 45/2009/QH12 on Natural Resources Tax, and the Table of Tax Rates issued by this Resolution.
When does this Resolution take effect?
This Resolution takes effect from July 1, 2010.
What is the basis for issuing the Table of Tax Rates?
The Table of Tax Rates for Natural Resources Tax is issued based on the tax rate framework set forth in Law No. 45/2009/QH12 on Natural Resources Tax.
Toàn văn
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Article 1
The Table of Tax Rates for Natural Resources Tax according to the tax rate framework stipulated in Article 7 of the Law on Natural Resources Tax No. 45/2009/QH12 is hereby promulgated together with this Resolution.
Article 2
This Resolution shall take effect from July 1, 2010./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: