Decision No. 994/QD-TTg Regarding the Change and Supplement of Members of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud

Decision No. 994/QD-TTg of 1999 by the Prime Minister to change and supplement members of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud, appointing Mr. Nguyen Duc Kien as Chairman and Mr. Vu Dinh Khanh as Member.

Document No.994/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityCentral Account
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Updated01/07/2026
FieldUncategorized
Issued date29/10/1999
Effective date29/10/1999
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 994/QD-TTg of 1999 by the Prime Minister to change and supplement members of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud, appointing Mr. Nguyen Duc Kien as Chairman and Mr. Vu Dinh Khanh as Member.

Key points

  • The Prime Minister appoints Mr. Nguyen Duc Kien, Director General of the General Department of Customs, as Chairman of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud (Committee 853/TW), replacing Mr. Phan Van Dinh.
  • The Prime Minister appoints Mr. Vu Dinh Khanh, Deputy General Director of the Vietnam Railway Corporation, as Member of the Central Committee 853.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Improve the effectiveness of anti-smuggling and commercial fraud activities through the addition of experienced personnel.
  • Negative impact: No specific impact on the public/businesses/society is mentioned in the document.

❓ Frequently asked questions

Who does Mr. Nguyen Duc Kien replace?

Mr. Nguyen Duc Kien replaces Mr. Phan Van Dinh as Chairman of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud.

What position was Mr. Vu Dinh Khanh appointed to?

Mr. Vu Dinh Khanh was appointed as Member of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud (Committee 853/TW).

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and those named in Article 1 are responsible for implementing this decision.

On what basis is this decision made?

This decision is based on the Government Organization Law dated September 30, 1992, and Directive No. 853/1997/CT-TTg dated October 11, 1997, of the Prime Minister.

Full text

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 994/QD-TTg
Date: October 29, 1999

Pursuant to …;

Regarding the change and supplementation of members of the anti-smuggling and commercial fraud steering committee

_______________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
To continue implementing Directive 853/1997/CT-TTg dated October 11, 1997 of the Government Prime Minister;
Appoint the following individuals as members of the National Financial and Monetary Policy Advisory Council:

DECISION:

Article 1. Appoint Mr. Nguyen Duc Kien - Director General of the General Department of Customs to serve as Chairman of the Anti-Smuggling and Commercial Fraud Steering Committee (Committee 853/TW) replacing Mr. Phan Van Dinh;

Appoint Mr. Vuong Dinh Khanh, Deputy General Director of the Vietnam Railways Joint Stock Corporation to serve as Member of the Central Committee 853.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central city administrations, and those named in Article 1 are responsible for implementing this Decision.

Nguyen Tan Dung
(Signed)
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 1
994/QĐ-TTg
Decision No. 994/QD-TTg Regarding the Change and Supplement of Members of the Steering Committee for Combating Smuggling and Commercial Fraud
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.