Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular details the training and capacity building for public procurement activities and issuing certificates for public procurement professionals for individuals involved in public procurement…
Decision No. 17/2016/QĐ-TTg stipulates the adjustment factor for the basic salary increase for civil servants and employees working at the Management Board of Vietnam Ethnic Cultural Villages and Tour…
Circular No. 68/2016/TT-BTC guiding the management and use of funds to implement the Program on Promoting Lifelong Learning Activities for Workers in Enterprises until 2020. This document applies to r…
Circular No. 12/2016/TT-BTTT stipulates on the designation of testing laboratories to participate in mutual recognition agreements (MRA) regarding conformity assessment results for telecommunications…
This Circular stipulates the education on changing behavior related to family construction and prevention of domestic violence in educational institutions in Vietnam. It requires the collaboration of…
Circular No. 08/2016/TT-BGTVT supplements Economic and Technical Standards for Operation and Exploitation of Long Range Identification and Tracking (LRIT) Information Stations into the standards issue…
This Circular stipulates the coordination between police agencies and state agencies responsible for culture, sports, and tourism in ensuring national security and public order and safety. The main co…
Circular No. 66/2016/TT-BTC guides the implementation of Government Decree No. 12/2016/NĐ-CP on environmental protection fees for mineral extraction, applicable to organizations and individuals operat…
Decision No. 16/2016/QĐ-TTg stipulates the establishment and organization and operation of the Steering Committee for Prevention and Control of Animal Diseases at all levels. This Decision applies to…
Circular No. 67/2016/TT-BTC amends and supplements certain contents of Circular No. 111/2007/TT-BTC guiding the implementation of financial management regulations for the Vietnam Development Bank. Thi…