Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Circular No. 36/2016/TT-BTC guiding the implementation of tax regulations for organizations and individuals conducting oil and gas exploration, development, and exploitation activities as prescribed by the Petroleum Law.

This Circular guides taxes applicable to organizations and individuals conducting oil and gas exploration, development, and exploitation activities in Vietnam. It includes the determination of resourc…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng12/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 04/2016/TT-BYT stipulates on medical examination, treatment, and health insurance payment related to tuberculosis medical examination and treatment.

Circular No. 04/2016/TT-BYT stipulates on medical examination and treatment (M&E) and health insurance payment for M&E related to tuberculosis for people with tuberculosis, drug-resistant tuberculosis…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng01/04/2016
Ngày hết hiệu lực15/02/2022
Tình trạngExpired
Circular No. 03/2016/TT-NHNN guiding certain contents on foreign exchange management for foreign borrowing and repayment by enterprises.

Circular No. 03/2016/TT-NHNN guides foreign exchange management for foreign borrowing and repayment by enterprises not guaranteed by the Government. It stipulates registration, changes to loans, use o…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng15/04/2016
Ngày hết hiệu lực15/11/2022
Tình trạngExpired
Circular No. 02/2016/TT-NHNN on asset storage services and safe deposit box rental by credit institutions

This Circular stipulates asset storage services and safe deposit box rental by credit institutions. It applies to credit institutions and service users. Notably, it requires credit institutions to hav…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng09/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 08/2016/QĐ-TTg on centralized procurement of state assets

Decision No. 08/2016/QĐ-TTg stipulates centralized procurement of state assets for agencies, organizations, and units under the management of ministries, central agencies, and localities. This decisio…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng10/04/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạngExpired
Circular No. 33/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at My Loc toll station on National Highway 21B, Province of Nam Dinh.

Circular No. 33/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at My Loc toll station on National Highway 21B, Province of Nam Dinh.…

Ngày ban hành25/02/2016
Ngày áp dụng01/06/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Ngày ban hành25/02/2016
Ngày áp dụng15/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 30/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of road usage fees at the toll station at Km1999+300 National Highway 1, Tien Giang Province.

Circular No. 30/2016/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at the toll station at Km1999+300 National Highway 1, Tien Giang Province for different types of vehicles. This document specificall…

Ngày ban hành23/02/2016
Ngày áp dụng09/04/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Ngày ban hành23/02/2016
Ngày áp dụng09/04/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 31/2016/TT-BTC supplements the item N-Hexane Solvent used in soybean oil and vegetable oil production, rice bran extraction, and rice bran oil into Chapter 98 of the Preferential Import Tariff Schedule.

Specifies that the import of N-Hexane Solvent used in soybean oil and vegetable oil production, rice bran extraction, and rice bran oil shall be subject to a preferential tariff rate of 2%.

Ngày ban hành23/02/2016
Ngày áp dụng08/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect