Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 31/2015/TT-BLDTBXH stipulates the management of labor, wages, remuneration, and bonuses in the Vietnam Asset Management Corporation (VAMC). This document applies to employees, Chairman of…
Decision No. 3482/QD-BNN-TCLN announces two new administrative procedures and one amended and supplemented administrative procedure within the scope of management functions of the Ministry of Agricult…
This Circular guides the exemption and reduction of land use fees for households and individuals who have residential land granted without proper authority before October 15, 1993 in difficult areas.…
Circular No. 132/2015/TT-BTC guides the financial management mechanism for the Vietnam Environment Protection Fund, applicable to the Vietnam Environment Protection Fund (BVMTVN) and related organizat…
Circular No. 12/2015/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 06/2013/TT-NHNN regarding the activities of buying and selling gold bars on the domestic market. This Circular stip…
This Circular amends the preferential import tax rate for synthetic staple fiber products from polyester under tariff code 5503.20.00 in the Preferential Import Tariff Schedule, to be applied from Oct…
Circular No. 44/2015/TT-BGTVT amends and supplements the Da Nang port waters area and the management area of Da Nang Port Maritime Administration according to the provisions of the Vietnam Maritime Co…
Decree No. 69/2015/ND-CP amends and supplements some articles of the Charter on organization and operation of Vietnam Railway Corporation. This document applies to Vietnam Railway Corporation and rela…
Circular No. 130/2015/TT-BTC amends and supplements Circular No. 115/2013/TT-BTC of the Ministry of Finance on retirement insurance and voluntary retirement funds. This document stipulates the age to…
Circular No. 15/2015/TT-BKHCN stipulates measurement and quality requirements for petroleum products trading and procedures for registering blending facilities. It applies to petroleum traders, state…