Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 38.501 văn bản

시행령 제 49/2021/TT-BGDĐT 교육부령 독립 유아집단, 독립 유치원반, 독립 유아교육반 민간 및 사립 형태에 대한 조직과 운영 규칙을 제정함

시행령 제 49/2021/TT-BGDĐT은 독립 유아집단, 독립 유치원반, 독립 유아교육반 민간 및 사립 형태에 대한 조직과 운영 규칙을 제정함. 이 문서는 2022년 2월 15일부터 효력이 발생함.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 50/2021/TT-BGDĐT 교육부령은 중학교 및 고등학교에 대한 전학 및 학생 수용 규정 일부를 수정하고 보완하며, 교육부령 제 51/2002/QĐ-BGDĐT 2002년 12월 25일 교육부 장관 결정에 부속하여 발행된 중학교 및 고등학교에서의 전학 및 학생 수용 규정 일부 조항을 수정하고 보완한다.

시행규칙 제 50/2021/TT-BGDĐT은 중학교 및 고등학교에서의 전학 및 학생 수용 규정 일부를 수정하고 보완한다. 이 문서는 해외에 거주하는 베트남 학생과 해외에서 귀국한 외국인 학생에게 각각의 학년 규정보다 3년 더 많은 연령을 허용한다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 39/2021/TT-BGTVT은 정부 교통운수부 장관이 2015년 9월 23일에 발표한 통지 제 50/2015/TT-BGTVT가 정부령 제 11/2010/NĐ-CP에 따른 도로 교통 기반시설 관리 및 보호에 대한 지침을 시행하기 위해 제정된 일부 조항을 수정하고 보완한다. 이 정부령은 2010년 2월 24일에 발표되었다.

본 통지는 정부령 제 11/2010/NĐ-CP에 따른 도로 교통 기반시설 관리 및 보호를 위한 통지 제 50/2015/TT-BGTVT를 수정하고 보완한다. 구체적으로, 국도에 연결하는 접속 지점을 확정, 승인 및 사용하는 방법에 대해 더 세부적인 규정을 제공하여 교통 안전과 도로 이용 효율성을 보장한다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng14/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 188/2021/TT-BQP은 군인민군 내 교사의 정규강의 및 연구 과학 시간 기준에 관한 규정을 제정함.

본 시행규칙은 군인민군 내 교사의 정규강의 및 연구 과학 시간 기준에 관한 규정을 제정한다. 이에 따라 연간 수행해야 하는 정규시간 수, 정규시간 초과 계산 방법 및 전문 활동과 연구 과학 활동을 행정 시간으로 환산하는 방법 등 구체적인 규정이 명시되어 있다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/12/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 29/2021/TT-BTTTT는 베트남 이동통신 IMT 시스템을 위한 2300-2400MHz 대역 규획에 관한 것임

본 시행규칙은 베트남에서 이동통신 IMT 시스템을 위한 2300-2400MHz 대역을 규획하고, 이 대역을 두 방향으로 나누며 기업의 대역 사용 책임을 정함

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 23/2021/TT-BNNPTNT 은 농림수산부령 제 18/2015/TT-BNNPTNT 에서 2015년 4월 24일에 농림수산부 장관이 규정한 농림수산부 과학 및 기술 업무 관리에 관한 일부 조항을 수정하고 보완함

이 제안은 농업 과학 연구 프로젝트의 평가 및 완료 절차를 개선하기 위한 것이며, 평가 내용, 제품 요구사항, 평가 방법 및 등급, 그리고 평가 결과 처리 방식에 대한 새로운 조항을 포함합니다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng16/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 128/2021/TT-BTC는 정부가 2021년 3월 31일에 제정한 46/2021/NĐ-CP號政府議定關於對越南開發銀行財務管理制度和運營效果評估制度的若干條款的指導

본 통지는 베트남 개발은행의 운영 효과 평가 및 등급 분류, 베트남 개발은행의 재무보고 및 운영 상황 보고, 베트남 개발은행 내 직위 보유자의 관리 제도에 관한 사항을 규정한다. 본 통지는 발효일로부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng31/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 36/2021/TT-BYT는 결핵 관련 진료 및 치료와 건강보험 진료비 지급에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 결핵 관련 진료 및 치료와 건강보험 진료비 지급에 대한 세부사항을 규정하며, 보건복지부, 지방보건청, 베트남 사회보장기금, 진료기관 및 결핵 항생제 공급업체의 책임을 포함한 조항들을 포함하고 있음. 본 시행규칙은 2022년 2월 15일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중