Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 38.501 văn bản

결의 제 1186/2021/UBTVQH14 후보자 추천회의 조직에 관한 세부사항 및 지침; 시·읍면동 단위 후보자 추천; 국회의원 및 지방의회 의원 후보자 협상 및 추천; 보궐선거를 위한 국회의원 및 지방의회 의원 후보자 명단 작성에 관한 사항을 규정함

본 결의는 일반 선거와 보궐선거에서 국회의원 및 지방의회 의원 후보자 협상 및 추천에 관한 사항을 규정한다. 이는 협상회의 진행 시간, 추천 후보자의 수와 구성, 그리고 유권자 회의를 조직하여 유권자들의 의견과 신임을 얻기 위한 절차에 대한 세부 사항을 포함한다.

Ngày ban hành11/01/2021
Ngày áp dụng11/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 02/2021/TT-BCA는 공안인민령 위반 처리에 관한 사항을 규정함

본 통지는 공안인민 단위 및 개인의 명령 위반 처리 세부사항을 규정한다. 구체적으로 위반 행위, 처리 방법(비판, 표창 등급 하락, 표창 불여, 임무 수행 불성공 분류), 절차, 권한 및 처리 문서를 명시한다. 본 통지는 2021년 2월 25일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành11/01/2021
Ngày áp dụng25/02/2021
Ngày hết hiệu lực12/01/2026
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 03/2021/TT-BTC는 정부령 제 13/2019/NĐ-CP일로부터 과학기술 기업에 대한 법인세 면제 및 감면에 관한 지침을 제공한다.

본 시행규칙은 과학기술 기업에 대한 법인세 면제 및 감면 혜택을 규정한다. 구체적으로, 기업은 과학기술 기업 인증서 발급일로부터 4년 동안 면제를 받고 그 다음 9년 동안 납부해야 할 세금의 50%를 감면받는다.

Ngày ban hành11/01/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 02/2021/TT-BTC 방화 및 소방 장비 검정 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

시행령 제 02/2021/TT-BTC는 방화 및 소방 장비 검정 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 검정을 요청하는 단체와 개인에게 적용한다. 이 문서는 수수료를 납부하는 사람, 수수료를 징수하는 단체, 각 종류의 장비와 소방 시스템에 대한 구체적인 징수 금액을 정한다.

Ngày ban hành08/01/2021
Ngày áp dụng22/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 01/2021/TT-BTC 경가오케이 및 유흥장소 영업 허가 심사 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

시행령 제 01/2021/TT-BTC 경가오케이 및 유흥장소 영업 허가 심사 수수료 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정함. 본 규정은 허가를 신청하는 기업과 개인 사업자 그리고 허가를 발급하는 권한 있는 정부 기관에게 적용된다.

Ngày ban hành07/01/2021
Ngày áp dụng25/02/2021
Ngày hết hiệu lực05/01/2026
Tình trạng만료됨
2021년 제2号总理令关于传统旗帜、标志旗、标志、海关标识、徽章、名牌、制服和海关证明书的规定

본 명령은 베트남 관세청의 전통적 깃발, 표지 깃발, 상징, 관세청 식별표, 배지, 등급 표지, 복장 및 증명서에 대한 규정을 정한다. 또한 관세 체크를 위한 선박, 보트, 경비 보트의 번호판 모델도 포함한다.

Ngày ban hành07/01/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
01/2021/QĐ-TTg號決定發布越南進出口服務目錄

01/2021/QĐ-TTg號決定發布越南進出口服務目錄,旨在統一國家對進出口服務的統計工作。本文件適用於根據2015年統計法從事服務統計工作的機關、組織和個人。

Ngày ban hành05/01/2021
Ngày áp dụng01/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 01호 2021년 제 2021-2021 호 기업 등록에 관한 규정

본 대통령령은 주식회사, 주식 회사 외 다른 형태의 기업 설립을 위한 서류와 절차를 규정하며, 국내외 기업의 지점, 대표 사무소, 영업 장소 등록과 관련된 서류 및 절차도 포함한다. 또한 기업 등록 신청서 접수 및 처리에 대한 규정도 명시하고 있다.

Ngày ban hành04/01/2021
Ngày áp dụng04/01/2021
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng만료됨
시행령 제 52/2020/TT-BGDĐT 유치원 규칙을 공포함

시행령 제 52/2020/TT-BGDĐT은 전국의 모든 유치원의 조직과 활동에 대한 세부사항을 규정하며, 유치원 규칙 관련 여러 구 시행령을 대체하고 2021년 3월 31일부터 효력을 가집니다.

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 51/2020/TT-BGDĐT은 교육부 장관이 2009년 7월 25일에 제정하고 2016년 12월 30일에 수정된 「유아교육 프로그램」에 일부 내용을 수정 및 보충한다.

본 시행규칙은 유아교육 프로그램의 일정 배분, 교육 방법 요구사항, 아동 발달 평가, 프로그램 수행 조건 등 일부 내용을 수정 및 보충하며, 2021년 3월 31일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành31/12/2020
Ngày áp dụng31/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중