Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 38.551 văn bản

通知2021年第8号令规定了工贸部制定和发布规范性法律文件的事项。

本决定规定了工贸部制定规范性法律文件的过程,包括从提出方针到提交签署发布的步骤,并详细规定了部属单位在规范性法律文件合并和公布过程中的责任。

Ngày ban hành30/09/2021
Ngày áp dụng19/11/2021
Ngày hết hiệu lực15/02/2024
Tình trạng已失效
通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的若干法律文件。

通知第07/2021/TT-BCT号废除工贸部部长发布的全部15个法律文件,以确保法律体系的协调性和有效性。

Ngày ban hành30/09/2021
Ngày áp dụng25/11/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第22/2021/TT-BGTVT号关于疏浚港口水域和内河航道结合回收产品项目选择投资者的招标文件评估方法和标准的规定

本通知规定了在越南海运和内河航运领域选择疏浚回收产品的项目投资者的事宜。包括对技术建议书、财务-商务建议书的评估以及对投资者能力、经验的评估标准的具体规定。

Ngày ban hành30/09/2021
Ngày áp dụng01/12/2021
Ngày hết hiệu lực01/01/2025
Tình trạng已失效
通知第15/2021/TT-NHNN号对第16/2012/TT-NHNN号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知由越南国家银行于2012年5月25日发布,旨在指导2012年4月3日政府第24/2012/NĐ-CP号法令关于黄金经营活动管理的若干规定。

第15/2021/TT-NHNN号通知对第16/2012/TT-NHNN号通知关于黄金经营活动管理的部分条款进行了修改和补充,重点在于对外商投资企业进口黄金原料手续的具体规定以及改进全国单一窗口许可流程。

Ngày ban hành30/09/2021
Ngày áp dụng20/11/2021
Ngày hết hiệu lực10/10/2025
Tình trạng已失效
令第87号2021/ND-CP关于延长试行管理劳动、工资和奖金的期限,并修改补充若干条款,以2020年2月17日第20/2020/ND-CP号政府令关于对部分经济集团和国家总公司试行管理劳动、工资和奖金的规定

令第87号2021/ND-CP将部分经济集团和国家总公司试行管理劳动、工资和奖金的期限延长至新的法令出台。该文件修改了工资基金规定、生效期限和确定工资水平的条件。

Ngày ban hành29/09/2021
Ngày áp dụng29/09/2021
Ngày hết hiệu lực15/04/2025
Tình trạng已失效
关于立法研究院职能、任务、权限和组织结构的第05/2021/UBTVQH15号决议。

第05/2021/UBTVQH15号决议规定了属于全国人民代表大会常务委员会的立法研究院的职能、任务、权限和组织结构。该文件明确了立法科学研究的作用以及对全国人民代表大会及其相关机构活动的支持。

Ngày ban hành29/09/2021
Ngày áp dụng29/09/2021
Ngày hết hiệu lực07/01/2025
Tình trạng已失效
通知2021年第10号令关于省、直辖市文化中心的职能、任务、权限和组织结构的指导。

通知2021年第10号令关于省、直辖市文化中心的职能、任务、权限和组织结构的指导。本文件详细规定了国家管理活动以及文化中心提供的公共服务事业活动。

Ngày ban hành28/09/2021
Ngày áp dụng19/11/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第16/2021/TT-BTNMT号关于自然资源与环境部管理范围内的经济和技术定额的制定

本通知规定了自然资源和环境行业的经济和技术定额的制定,包括调整范围、适用对象、法律依据、定额制定方法、定额结构和生效日期等内容。本通知取代2017年4月3日发布的第04/2017/TT-BTNMT号通知。

Ngày ban hành27/09/2021
Ngày áp dụng15/11/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第21号令规定了2021年1月1日至2021年12月31日期间越南航空港和机场若干专业航空服务的价格水平和价格区间。

通知2021年第21号令规定了2021年1月1日至2021年12月31日期间越南航空港和机场若干专业航空服务的价格水平和价格区间。本文件调整了起飞、降落飞机等服务的价格水平和价格区间。

Ngày ban hành26/09/2021
Ngày áp dụng26/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第27/2021/QĐ-TTg号关于因新冠肺炎疫情受影响对象2021年土地租金减免问题

决定第27/2021/QĐ-TTg规定,对受新冠肺炎疫情影响的组织、单位、企业和个人,2021年的土地租金减少30%。该文件自签发之日起生效,有效期至2021年12月31日。

Ngày ban hành25/09/2021
Ngày áp dụng25/09/2021
Ngày hết hiệu lực31/12/2024
Tình trạng已失效