Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 17/2025/TT-BYT stipulates on the division of authority between two levels of local government in the field of population, issued by the Minister of Health.

Circular No. 17/2025/TT-BYT stipulates on the division of authority between commune-level and provincial-level local governments in the field of population, focusing on issues such as budgeting suppor…

Ngày ban hành15/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực28/02/2027
Tình trạngIn effect
Decree No. 153/2025/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 72/2023/NĐ-CP dated September 26, 2023, of the Government on standards and quotas for using passenger cars.

Decree No. 153/2025/NĐ-CP amends and supplements certain Articles of Decree No. 72/2023/NĐ-CP on standards and quotas for using passenger cars. It applies to state agencies, the Communist Party of Vie…

Ngày ban hành15/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 154/2025/ND-CP on streamlining the establishment

Decree No. 154/2025/ND-CP stipulates the streamlining of the establishment for state agencies, organizations, and public service units. This Decree identifies the target groups, principles, and polici…

Ngày ban hành15/06/2025
Ngày áp dụng16/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Chemicals No. 69/2025/QH15

This Chapter stipulates the establishment of plans for preventing and responding to chemical accidents; the responsibilities of organizations and individuals when chemical accidents occur; environment…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Standards and Technical Regulations No. 70/2025/QH15

The amended Law on Standards and Technical Regulations was passed by the 15th National Assembly on June 14, 2025, and took effect from January 1, 2026. This Law regulates the development, issuance, an…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on State Capital Management and Investment in Enterprises No. 68/2025/QH15

This paragraph describes the process of monitoring, inspecting, and evaluating the effectiveness of state capital management and investment in enterprises. It includes the responsibilities of the Nati…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/08/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Corporate Income Tax No. 67/2025/QH15

This Article stipulates tax incentives for enterprises in specific cases such as employing many female workers or ethnic minority workers, as well as technology transfer to difficult areas. Specifical…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 16/2025/TT-BYT stipulates the division of authority between two levels of local government in the field of mothers and children, issued by the Minister of Health.

Circular No. 16/2025/TT-BYT stipulates the division of authority between provincial and commune-level local governments in the field of mothers and children, including reporting on the results of the…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực28/02/2027
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2025/TT-BYT stipulates on the delegation and demarcation of authority for two levels of local government in the field of traditional medicine. This circular is issued by the Minister of Health.

Circular No. 15/2025/TT-BYT stipulates on the delegation and demarcation of authority for two levels of local government in the field of traditional medicine. This document clearly defines the authori…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực28/02/2027
Tình trạngIn effect
Circular No. 10/2025/TT-BXD guides the functions, tasks, and authorities of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed cities and commune-level People's Committees regarding the construction sector.

This Circular guides the functions, tasks, and authorities of specialized agencies under the People's Committees of provinces and centrally governed cities and commune-level People's Committees regard…

Ngày ban hành14/06/2025
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect