Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 16/2020/TT-NHNN Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 23/2014/TT-NHNN dated August 19, 2014 of the Governor of the State Bank of Vietnam guiding the opening and use of payment accounts at service providers

This Circular stipulates the procedures for opening and using electronic payment accounts for individuals, including steps to collect information, verify and cross-check customer identification inform…

Ngày ban hành04/12/2020
Ngày áp dụng05/03/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 23/2020/TT-BYT on the awarding of the Dang Van Ngu Award in the field of Preventive Medicine

This Circular details the procedures for awarding the Dang Van Ngu Award in the field of preventive medicine. The Circular consists of five chapters with main contents including criteria, application…

Ngày ban hành02/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 126/2020/TT-BCA on the implementation of democracy in the investigation activities of the People's Public Security Force

This Circular stipulates the implementation of democracy in the investigation activities of the People's Public Security Force, including contents such as the rights and obligations of persons partici…

Ngày ban hành01/12/2020
Ngày áp dụng15/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 21/2020/TT-BYT guides the practice for issuing a professional practice certificate for general medical doctors.

This Circular details the guidance on practicing medical examinations and treatments for medical doctors to obtain a professional practice certificate. This Circular takes effect from January 15, 2021…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng15/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2020/TT-BTNMT on technical regulations for the structure model and content of the national geographic base database at scales of 1:10,000 and 1:25,000.

Circular No. 15/2020/TT-BTNMT stipulates technical regulations for the structure model and content of the national geographic base database at scales of 1:10,000 and 1:25,000, including requirements f…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng15/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 39/2020/TT-BCT dated November 30, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade on National Technical Regulations on Electrical Safety

Circular No. 39/2020/TT-BCT issues the National Technical Regulation on Electrical Safety (QCVN 01:2020/BCT) to ensure safety for users and the environment. This document replaces the old regulation Q…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng06/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 32/2020/TT-BCT dated November 30, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade on National Technical Regulations on Safety for Liquefied Petroleum Gas (LPG) Storage Tanks

Circular No. 32/2020/TT-BCT establishes National Technical Regulations on Safety for LPG Storage Tanks, setting forth technical requirements and safety standards for LPG storage tanks to ensure energy…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng06/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 42/2020/TT-BCT on the declaration, management, and use of environmental databases in the Commerce and Industry sector

Circular No. 42/2020/TT-BCT stipulates the declaration, management, and use of environmental databases in the Commerce and Industry sector. This document applies to enterprises under the management of…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng01/04/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 36/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safe Emulsion Explosives for Underground Mines with Gas

Circular No. 36/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safe Emulsion Explosives for Underground Mines with Gas, stipulates technical requirements and safety standards for this type of e…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 34/2020/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Emulsion Explosives for Surface Use

Circular No. 34/2020/TT-BCT issuing National Technical Regulations on emulsion explosives for surface use, stipulates technical and safety requirements for such explosives. This document shall take ef…

Ngày ban hành30/11/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect