Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 16/2020/TT-BGTVT stipulates the recruitment, utilization, and management of civil servants in the air traffic control profession. This circular identifies occupational positions such as A…

Circular No. 03/2020/TT-BNG abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Foreign Affairs, jointly issued. This document takes effect from July 15, 2020.

This Circular stipulates the periodic reporting regime when providing cross-border accounting and auditing services for foreign enterprises in Vietnam. Reports are conducted every six months, with the…

This Circular stipulates the submission of reports and the implementation of procedures related to auditing, including: annual report on maintaining audit practice conditions of auditors; consolidated…

This Decision of the Government Prime Minister promulgates the management of national oil reserves, including contents such as planning the network of national oil reserve warehouses; financial mechan…

Circular No. 09/2020/TT-BCT stipulates the implementation schedule for import and export ports along the land border for goods subject to temporary import for re-export, transshipment trade, and stora…

Circular No. 38/2020/TT-BTC abolishes ten regulatory legal documents issued by the Ministry of Finance, including decisions and circulars on Yaly Hydropower Project bonds, the centralized foreign curr…

Circular No. 10/2020/TT-BGTVT stipulates the ordering and tendering for the provision of public service activities related to national inland waterway management and maintenance using state budget fun…

This Circular amends and supplements some Articles of Circular No. 15/2018/TT-BTTTT dated November 15, 2018 on conformity assessment certification and declaration of conformity for products and goods…

Circular No. 06/2020/TT-BYT stipulates the system of statistical indicators in the field of pharmaceuticals and cosmetics, including the list and content of indicators to be collected. This document a…