Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.148 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 79/2025/TT-NHNN guiding foreign exchange management for lending abroad and recovering foreign debts of credit institutions and foreign bank branches.

This Circular stipulates foreign exchange management for lending and recovering foreign debts of credit institutions and foreign bank branches in Vietnam. It replaces previous circulars and takes effe…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng31/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 79/2025/TT-BNNMT details the procedures and formalities for state-owned enterprises with 100% state capital to conduct offshore wind power project surveys before selecting investors.

This Circular specifies the detailed procedures for state-owned enterprises with 100% state capital to conduct offshore wind power project surveys before selecting investors. This Circular takes effec…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng15/02/2026
Ngày hết hiệu lực01/03/2027
Tình trạngIn effect
Circular No. 97/2025/TT-BNNMT stipulates technical procedures for investigation, establishment of current status maps, risk zone maps due to landslides and flash floods at scales of 1:10,000 and 1:2,000.

This Circular details technical requirements for investigation, surveying, and creating current status maps of landslides, flash floods, and other geological disasters. It includes contents such as co…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng15/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 51/2025/TT-BYT on National Technical Regulations for Cigarettes

These technical regulations specify the nicotine and tar content in cigarettes, labeling requirements and health warnings on packaging, as well as conformity declaration procedures for cigarette produ…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng14/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 90/2025/TT-BNNMT on main aquaculture species

Circular No. 90/2025/TT-BNNMT provides detailed regulations on main aquaculture species in Vietnam. This document sets criteria and lists species of aquaculture that have high economic value, create s…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 85/2025/TT-BNNMT on the management of endangered, precious, and rare species, common forest animals, and the enforcement of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)

This Circular provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of Decree No. 160/2020/NĐ-CP on the management of forest plants and endangered, precious, and rare forest a…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng31/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 83/2025/TT-BNNMT detailing certain provisions of the Biodiversity Law, some decrees guiding the implementation of the Biodiversity Law and the Environmental Protection Law.

This Circular details basic surveys, inventories, and monitoring of biodiversity; management of biodiversity data and information; conservation of wetlands and natural heritage sites. It also specifie…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng15/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 59/2025/TT-BYT amends Circular No. 05/2022/TT-BYT guiding Decree No. 98/2021/NĐ-CP on medical device management.

Circular No. 59/2025/TT-BYT amends Circular No. 05/2022/TT-BYT on medical device management, stipulating the inspection schedule for safety and technical performance of specific types of medical devic…

Ngày ban hành31/12/2025
Ngày áp dụng31/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect