Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 40/2016/QD-TTg expands the Lao Cai Border Gate Economic Zone, Lao Cai Province, with a total area of 15,929.8 hectares and specifies the specific geographic boundaries for each administra…
This Decision aims to issue policies for developing production forests, including land use planning for forestry, investment and post-investment support, forest plantation project management, and resp…
Circular No. 41/2016/TT-NHNN provides detailed regulations on supervision, inspection, and audit of printing, minting, and gold bar production activities at the National Banknote Printing Works. This…
Decree No. 136/2016/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 221/2013/ND-CP on the regime for applying administrative handling measures to compulsory drug rehabilitation centers.…
Circular No. 05/2020/TT-BYT stipulates the establishment, organization, and operation of the Professional Advisory Board to assess the causes of severe adverse events during vaccine use. This Circular…
Circular No. 23/2016/TT-BGTVT stipulates economic and technical standards for the operation, exploitation, and maintenance of vessel traffic management systems, to be applied from October 15, 2016, re…
This Circular provides detailed regulations on the exploitation of seaplanes, dedicated water airports, and seaplane landing and takeoff areas. It defines the responsibilities of relevant parties such…
This Circular details the management of scientific and technological tasks related to gene funds within the National Program for the Conservation of Genetic Resources. It specifies the responsibilitie…
This Circular guides the establishment and management of Science and Technology Projects using state budget funds according to the Law on Science and Technology 2013. It provides detailed regulations…
Decree No. 133/2016/ND-CP stipulates the special preferential tariff rates of Vietnam for the implementation of the ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement for the period 2016-2019. T…