Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the organization of the assessment and issuance of national vocational skill certificates for workers in Vietnam. It includes the responsibilities of the Ministry of Labor, In…
This Circular guides the annual review process for poor and near-poor households in Vietnam, including steps from initial investigation to reporting results. It also stipulates the responsibilities of…
This Circular amends and supplements certain provisions related to forest management and wildlife protection in relevant Circulars. Specifically, it amends regulations on forest transfer and lease doc…
This Circular details the procedures for planning, allocating, and managing funds to implement the policy of forest protection contracts, forest protection support, and regeneration enclosure with sup…
This Circular stipulates the issuance of Treasury bills through the State Bank of Vietnam, including contents such as the issuance interest rate framework, bidding methods, responsibilities of related…
The Management Regulation for Activities at Cam Ranh International Port stipulates the responsibilities and authorities of relevant agencies and organizations such as the Ministry of National Defense,…
Circular No. 115/2016/TT-BQP stipulates the models of badges, flags, certificates, frames, boxes for various forms of awards and commendations within the Ministry of National Defense. This Circular ap…
This Circular guides the management of environmental protection tasks under the Ministry of Agriculture and Rural Development, stipulates the contents, procedures, and formalities for proposing and ap…
This Circular specifies the calculation of the base price for gasoline E5, E10, and related costs. Specifically, it details the method for calculating the non-denatured ethanol (E100) price used to ca…
This draft refers to the preparation of the state budget estimate for 2017 for localities in Vietnam. It includes guidelines on how to calculate and allocate resources for public investment, debt repa…