Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 191/2015/TT-BTC stipulates customs procedures for goods exported, imported, and transited through international express delivery services.

Article 18 of the Circular stipulates customs procedures for goods imported or exported packed together with transiting goods sent through international express delivery services. This requires condit…

Ngày ban hành24/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 45/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHCN guiding labeling for packaged genetically modified food products

Joint Circular No. 45/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHCN guides labeling for packaged genetically modified food products, applicable to organizations and individuals producing, trading, and importing genetically…

Ngày ban hành23/11/2015
Ngày áp dụng08/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 43/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT guiding the statistics and assessment of losses caused by natural disasters

Joint Circular No. 43/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT guides the statistics and assessment of losses caused by natural disasters. It applies to provincial, district, commune levels; Ministries, sectors; organ…

Ngày ban hành23/11/2015
Ngày áp dụng30/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Meteorology and Hydrology No. 90/2015/QH13

The Law on Meteorology and Hydrology stipulates management, exploitation of the network of stations; forecasting, warning; information, data; meteorological and hydrological services; monitoring clima…

Ngày ban hành23/11/2015
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Statistics No. 89/2015/QH13

Law on Statistics No. 89/2015/QH13 stipulates statistical activities, the use of state and non-state statistical information, and state statistical organizations. The Law applies to agencies, organiza…

Ngày ban hành23/11/2015
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 22/2015/TT-NHNN on the issuance and use of cheques

Circular No. 22/2015/TT-NHNN stipulates the issuance and use of cheques at commercial banks and foreign bank branches. This Circular applies to commercial banks, microfinance organizations, credit coo…

Ngày ban hành20/11/2015
Ngày áp dụng12/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 4756/VBHN-BLDTBXH stipulates administrative penalties for violations in the field of labor, social insurance, and sending Vietnamese workers to work abroad under contracts.

This Decree stipulates administrative penalties for violations in the fields of labor, social insurance, and sending Vietnamese workers to work abroad under contracts. The regulated entities include e…

Ngày ban hành20/11/2015
Ngày áp dụng20/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Accounting number 88/2015/QH13

Law on Accounting number 88/2015/QH13 stipulates the content of accounting work, accounting organizational structure, accountants, accounting service business activities, and state management over acc…

Ngày ban hành20/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Cyber Security No. 86/2015/QH13

The Law on Cyber Security stipulates regulations concerning information protection activities on networks, state management, and human resource development in this field. The Law applies to both Vietn…

Ngày ban hành19/11/2015
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 40/2015/TT-BCT on the Implementation of Rules of Origin under the Vietnam-Korea Free Trade Agreement

Circular No. 40/2015/TT-BCT on the Implementation of Rules of Origin under the Vietnam-Korea Free Trade Agreement applies to enterprises exporting goods to Korea. This Circular takes effect from Janua…

Ngày ban hành18/11/2015
Ngày áp dụng20/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect