Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 49/2015/TT-BTNMT stipulates the management, use, and protection of construction survey works. This document applies to state agencies, organizations, and individuals involved in the manag…
Circular No. 48/2015/TT-BTNMT stipulates the management, provision, exploitation, and use of surveying and mapping information and data. This Circular applies to state administrative agencies and orga…
Resolution No. 98/2015/QH13 of the National Assembly on the Socio-Economic Development Plan for 2016 focuses on maintaining macroeconomic stability, improving the quality of growth, and ensuring socia…
Decision No. 56/2015/QD-TTg of the Government Chairman issuing the List of State Secrets of Top Secret and Absolute Secret Levels in the Health Sector, effective from January 1, 2016. The List include…
Circular No. 71/2015/TT-BGTVT promulgates National Technical Regulations on inspection of industrial products used for ships and assessment of capacity of ship manufacturing facilities and service pro…
Circular No. 72/2015/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Classification and Construction of Ship Ramps shall take effect from May 28, 2016. The Circular abolishes an old provision.
Decree No. 113/2015/NĐ-CP stipulates special allowances, preferential allowances, job responsibility allowances, and hazardous, dangerous, and harmful work allowances for teachers in public vocational…
Circular No. 169/2015/TT-BTC guides the exemption from import tax for spare parts and components to produce and assemble domestic buses that have not yet been produced according to Decision No. 13/201…
Circular No. 65/2015/TT-BGTVT issuing Economic and Technical Standards for Repairing Special-Purpose Vessels in Inland Waterway Management and Maintenance Work. This document replaces the previous cir…
This Circular stipulates the establishment and use of funds from 5% of the actual amounts paid into the state budget as identified and recommended by the State Audit Agency, as well as the management…