Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular stipulates the procedures for importing and temporarily importing automobiles and motorcycles for entities not for commercial purposes. It also provides detailed guidance on issuing impo…

Decision No. 1557/QĐ-TTg approves indicators for implementing the Millennium Development Goals for ethnic minority populations, aiming towards sustainable development goals after 2015. The indicators…

This Decree provides detailed regulations on medium-term and annual public investment plans, applicable to state agencies managing public investment, central ministries and sectors, and localities. It…

Decree No. 75/2015/NĐ-CP stipulates policies on forest protection and development, linked to sustainable poverty reduction and support for ethnic minority groups during the period from 2015 to 2020. T…

第9至18行：已完成。

Decision No. 37/2015/QD-TTg stipulates the conditions for establishing Science and Technology Development Funds for Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provinces, and centrall…

Circular No. 30/2015/TT-BNNPTNT stipulates uniforms, insignia, rank badges, nameplates, and plant quarantine officer cards for plant quarantine officers with standardized titles. It provides detailed…

Decision No. 2575/QD-TTCP issues the Regulation on Coordination among Agencies Participating in Receiving Citizens at the Central Reception Office for Citizens, aiming to enhance the effectiveness of…

Joint Circular No. 18/2015/TTLT-BGDĐT-BLĐTBXH stipulates the organization of teaching, learning, and assessment of results for the National Defense and Security Education (NDSE) subject in vocational…

Decree No. 72/2015/ND-CP stipulates the management of foreign information activities applicable to ministries, ministerial-level agencies, provincial People's Committees, and organizations participati…