Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.166 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 54/2025/TT-BXD on announcing the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Ha Tinh Province and the management area of the Ha Tinh Maritime Port Office.

Circular No. 54/2025/TT-BXD announces the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Ha Tinh Province as well as the scope of management of the Ha Tinh Maritime Port Office. This docume…

Ngày ban hành23/12/2025
Ngày áp dụng15/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 49/2025/TT-NHNN on the dossier, procedures for approving changes of non-bank credit institutions

Circular No. 49/2025/TT-NHNN stipulates the dossier, procedures for approving changes of non-bank credit institutions in Vietnam. This circular includes detailed provisions on changing business regist…

Ngày ban hành23/12/2025
Ngày áp dụng06/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 73/2025/TT-BNNMT Issuing Economic and Technical Standards for Geological Environment Survey and Assessment Work in Areas with Hazardous Minerals

Circular No. 73/2025/TT-BNNMT issues economic and technical standards for geological environment survey and assessment work in areas with hazardous minerals. This document specifies detailed activitie…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng06/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 72/2025/TT-BNNMT stipulates the structure and construction, updating, maintenance, guidance on exploitation and use of the national database on climate change.

This Circular stipulates the organization of management and operation of the information system of the national database on climate change (CCD) to ensure the integrity, security, and effective use of…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng06/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 6979/VBHN-BVHTTDL stipulates the code number, occupational title standards, and salary grading for specialized art vocational staff.

Circular number 15/2025/TT-BVHTTDL dated November 25, 2025, issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism amends and supplements certain articles in the Circulars regulating the code number, o…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng22/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 336/2025/NĐ-CP stipulates administrative penalties for violations in road traffic activities.

This Decree specifies the administrative penalty regulations in the field of road management, including contents such as penalty procedures, measures to remedy consequences, and the application of spe…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng01/03/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 53/2025/TT-BXD announcing the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Hue City and the management area of the Hue Port Maritime Administration

Circular No. 53/2025/TT-BXD announces the port waters and maritime areas within the jurisdiction of Hue City as well as the scope of management of the Hue Port Maritime Administration. The document pr…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng10/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 52/2025/TT-BXD on announcing the maritime area boundaries of seaports and maritime zones within the jurisdiction of Thanh Hoa Province and the management scope of the Thanh Hoa Maritime Port Office.

Circular No. 52/2025/TT-BXD of the Ministry of Construction announces the boundaries of the maritime areas of seaports and maritime zones within the jurisdiction of Thanh Hoa Province as well as the m…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng10/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 49/2025/QĐ-TTg Dissolution and Termination of Operations of the Fund for the Protection of Vietnamese Citizens and Legal Entities Abroad

Decision No. 49/2025/QĐ-TTg dissolves and terminates the operations of the Fund for the Protection of Vietnamese Citizens and Legal Entities Abroad under the Ministry of Foreign Affairs from January 1…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng01/01/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 51/2025/TT-BXD on announcing the port water areas and maritime zones under the jurisdiction of Quang Tri Province and the management area of the Quang Tri Maritime Port Office

Circular No. 51/2025/TT-BXD of the Ministry of Construction announces the port water areas within the jurisdiction of Quang Tri Province and the management area of the Quang Tri Maritime Port Office.…

Ngày ban hành22/12/2025
Ngày áp dụng10/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect