Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Ngày ban hành03/04/2015
Ngày áp dụng01/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 07/2015/TT-BYT detailing conditions and procedures for permission to apply new techniques and methods in medical examination and treatment

This Circular details the conditions and procedures for permission to apply new techniques and methods in medical examination and treatment. It applies to medical examination and treatment facilities.…

Ngày ban hành03/04/2015
Ngày áp dụng01/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 04/2015/TT-BXD guiding the implementation of certain provisions of the Government Decree No. 80/2014/NĐ-CP dated August 6, 2014 on drainage and wastewater treatment.

Circular No. 04/2015/TT-BXD guides the implementation of certain provisions of the Decree on drainage and wastewater treatment, focusing on the management of decentralized wastewater treatment, sludge…

Ngày ban hành03/04/2015
Ngày áp dụng19/05/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 731/QD-TTCP on the issuance of the Remuneration and Honorarium Payment Regulation for the Regular Activities of the Government Inspectorate's Electronic Portal

This Decision stipulates the payment of honoraria and remuneration to authors and copyright holders when their works are published on the Government Inspectorate's Electronic Portal. The regulation ap…

Ngày ban hành03/04/2015
Ngày áp dụng03/04/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 03/2015/TT-BXD Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 08/2013/TT-BXD dated May 17, 2013 on Guidelines for Certain Contents of Establishing and Managing Construction Investment Costs for Lai Chau Hydropower Project

Circular No. 03/2015/TT-BXD amends and supplements certain provisions of Circular No. 08/2013/TT-BXD on guidelines for establishing and managing construction investment costs for Lai Chau Hydropower P…

Ngày ban hành02/04/2015
Ngày áp dụng20/05/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 06/2015/TT-BGTVT on the operating area of cargo ships in the Gulf of Northern Vietnam

Circular No. 06/2015/TT-BGTVT stipulates the operating areas and equipment for self-propelled cargo ships with a total gross tonnage of 300 GT or more in the Gulf of Northern Vietnam. This Circular ap…

Ngày ban hành01/04/2015
Ngày áp dụng15/05/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 34/2015/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 53/2013/ND-CP dated May 18, 2013 of the Government on the establishment, organization, and operation of asset management companies of Vietnamese credit institutions.

Decree No. 34/2015/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 53/2013/ND-CP on the establishment, organization, and operation of Asset Management Companies of Vietnamese Credit Inst…

Ngày ban hành31/03/2015
Ngày áp dụng05/04/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 11/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on Environmental Protection

Circular No. 11/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing national technical regulations on wastewater from natural rubber primary processing, effective from June 1, 2…

Ngày ban hành31/03/2015
Ngày áp dụng01/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 06/2015/TT-BYT stipulates the work of protecting state secrets in the healthcare sector.

This Circular stipulates the work of protecting state secrets in the healthcare sector from the drafting stage, printing, copying to destruction of documents. It applies to agencies, units, and indivi…

Ngày ban hành31/03/2015
Ngày áp dụng15/05/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 13/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on the Environment

Circular No. 13/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing national technical regulations on industrial wastewater from dyeing and weaving industries, to be implemented…

Ngày ban hành31/03/2015
Ngày áp dụng01/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect