Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.221 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 43/2025/TT-BXD amending and supplementing certain Articles of Circular No. 16/2025/TT-BXD dated June 30, 2025, issued by the Minister of Construction detailing certain provisions of the Urban and Rural Planning Law.

These document templates include standard forms for the preparation, review, and approval of urban and rural planning in Vietnam. They provide detailed structures to describe the scope, objectives, na…

Ngày ban hành09/12/2025
Ngày áp dụng09/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 29/VBHN-NHNN on the operation of providing payment intermediary services

Circular 28/2014/TT-NHNN on foreign exchange activities of credit institutions and branches of foreign banks in Vietnam, including conditions, procedures for obtaining permission, responsibilities of…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 28/VBHN-NHNN on payment agency activities

Circular No. 32/2013/TT-NHNN stipulates the limitation on the use of foreign currency within the territory of Vietnam and the procedure for applying to use foreign currency. This circular has been ame…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Resolution No. 66.9/2025/NQ-CP on addressing difficulties and obstacles in the regulations regarding the responsibility for building and managing the National Database on Administrative Violation Handling

Resolution No. 66.9/2025/NQ-CP stipulates the responsibility for building and managing the National Database on Administrative Violation Handling during the period awaiting the issuance of the new Law…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực28/02/2027
Tình trạngIn effect
Decree No. 314/2025/NĐ-CP Issuing the Model Operation Regulation of the People's Committee of Provinces and Central Cities

This paragraph describes the organizational procedures for sessions of the provincial-level People's Committee, including both in-person and online meetings. It also specifies the methods for soliciti…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
DECREE No. 315/2025/NĐ-CP Issuing the Model Rules of Procedure for the People's Committee of Communes, Towns, and Special Administrative Zones

This regulation provides detailed provisions on organizing meetings of the People's Committee at the commune level, preparing draft documents, projects, and proposals, monitoring and evaluating the re…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 313/2025/NĐ-CP on the management and use of non-reimbursable aid not falling under official development assistance provided by foreign agencies, organizations, and individuals for Vietnam.

This Law stipulates the reception and use of foreign aid funds, including both cash and goods. It emphasizes that aid funds must be used for the purposes approved by the competent authority in the Pro…

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 59/VBHN-BCT Circular stipulating the export of textile and garment products to Mexico under the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership

Circular number 55/2025/TT-BCT amending and supplementing certain provisions of Circular number 07/2019/TT-BCT stipulating the export of textile and garment products to Mexico under the Comprehensive…

Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng05/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
LAW AMENDING AND COMPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF THE CIVIL STATUS RECORDS LAW NO. 107/2025/QH15

The amended Civil Status Records Law is promulgated to perfect the civil status records database, enhance the effectiveness of state management, and protect citizens' rights. This Law shall take effec…

Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect