Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Directive No. 10/CT-BGTVT of 2013 issued by the Ministry of Transport aims to implement comprehensive measures to reduce road traffic accidents in road transport activities. The Directive applies to a…
Decision 76/NQ-CP amends and supplements certain provisions of Decision 30c/NQ-CP on administrative reform of state agencies. It clearly defines specific tasks for the Ministry of Home Affairs and the…
Circular No. 31/2013/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Technical Regulations on Testing and Inspection of Breeding Pigs. This Circular takes effect from…
Law No. 28/2013/QH13 stipulates principles, policies, measures for prevention and combating terrorism; responsibilities of agencies, organizations, and individuals. The Law applies to Vietnamese citiz…
Circular No. 11/2013/TT-BLDTBXH issues the list of light jobs for persons under 15 years old to work in. This document provides detailed regulations on the responsibilities of employers and state mana…
Circular No. 30/2013/TT-BNNPTNT guides the construction and implementation of plans for using surface soil layers when changing the purpose of specialized rice-growing land use. The Circular applies t…
This Circular guides the selection, appointment, designation of labor mediators to participate in resolving labor disputes and the removal of mediators according to Decree No. 46/2013/NĐ-CP. It applie…
Circular No. 10/2013/TT-BLDTBXH issues the list of prohibited jobs and workplaces for employment of minors to protect the health and rights of children in the workplace. This document applies to all e…
Decision No. 70/NQ-CP stipulates the land use planning until 2020 and the five-year land use plan for the initial period (2011-2015) of Nghe An province, including area targets, land structure, change…
Circular No. 20/2013/TT-BGDĐT stipulates regulations on professional development for lecturers at higher education institutions. This Circular takes effect from July 19, 2013, and applies to lecturers…