Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 209/2012/TTLT-BTC-BTP guides the establishment, management, use, and settlement of funds ensuring the operation of state legal aid agencies. This document applies to state legal aid…
This Circular provides detailed regulations on the mineral exploration plan, closure of mineral mines, and sample reports, documents in the permit issuance dossier for mineral activities, the reserve…
Circular No. 16661/BTC-CST stipulates preferential import tariff rates applicable to aviation fuel and jet fuels based on international market prices. This document aims to flexibly adjust tax policie…
Decision No. 3003/QD-BNN-TCLN announces the area of forests within watersheds spanning two provinces or more to serve as the basis for implementing the policy of payment for forest environmental servi…
Circular No. 206/2012/TT-BTC guides the establishment, management, and use of centralized funds of the Vietnam National Coal-Mineral Industries Group (VINACOMIN), including the Coal and Mineral Explor…
This Circular stipulates economic and technical norms for compiling a list of restricted-use documents and serving readers at the Reading Room, applicable to agency archives and historical archives us…
Circular No. 15/2012/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Soil Degradation Survey, effective from January 14, 2013. This Circular…
Circular No. 13/2012/TT-BTP details the position allowances for leaders among civil servants in state agencies and public institutions belonging to the People's Army and the People's Public Security.…
Directive No. 30/CT-TTg requires state agencies and enterprises to practice thrift and combat waste in the use of state budget. The directive focuses on strict expenditure management, reducing unneces…
Resolution No. 39/2012/QH13 of the National Assembly on continuing to enhance the effectiveness and efficiency of policy and legal implementation in handling complaints and denunciations from citizens…