Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Resolution No. 31/2012/QH13 of the National Assembly stipulates the objectives, targets, and main tasks and policies for socio-economic development in 2013. The objective is to stabilize the macro-eco…
Circular No. 58/2012/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issuing the Supplemental List of Veterinary Drugs, Vaccines, Biological Preparations, Microorganisms, and Chemicals…
Circular No. 30/2012/TT-NHNN stipulates the amount, calculation method, and collection and payment of securities custody fees at the State Bank of Vietnam. It applies to credit institutions and foreig…
Circular No. 12/2012/TT-BTP issues sample forms on organization and commercial arbitration activities applicable to Vietnamese citizens, Departments of Justice, Arbitration Centers, Branches, and Repr…
This Circular stipulates the inspection, supervision, and handling of violations concerning prohibited substances in the category of Beta-agonists in animal husbandry. It applies to organizations and…
Circular No. 188/2012/TT-BTC guides interest rate support for loans and compensation for interest rate differential for state-owned commercial banks to reduce post-harvest losses for agricultural and…
Circular No. 17/2012/TT-BTTTT stipulates the organization and assurance of communication services to support command and control activities for natural disaster prevention and response for the Governm…
THIS JOINT CIRCULAR REGULATES HEALTH STANDARDS FOR AIRCRAFT PERSONNEL AND CONDITIONS FOR MEDICAL FACILITIES TO PERFORM HEALTH CHECKS FOR AIRCRAFT PERSONNEL. IT APPLIES TO SPECIFIC GROUPS SUCH AS PILOT…
Joint Circular No. 05/2012 guiding the implementation of the State's liability for compensation in criminal proceedings activities, applicable to judicial organs. The Circular stipulates cases eligibl…
Decision No. 47/2012/QĐ-TTg of the Government Chairman establishes, manages, and uses the Crime Prevention and Suppression Fund at both central and provincial levels. The Fund is formed from proceeds…