Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 174/2012/TT-BTC guides financial management for the Legal Aid Fund of Vietnam, applicable to the Fund and units receiving support. This Circular stipulates sources of income, expenditure…
Circular No. 172/2012/TT-BTC stipulates the procedures for preparing budgets, managing, using, and settling funds for state administrative reform work. This document applies to Ministries, ministerial…
Circular No. 175/2012/TT-BTC guides the extension of VAT payment for small and medium enterprises (SMEs) as well as enterprises employing many workers. The tax payment period is extended until April 2…
This Circular stipulates the contents of the National Gender Development Indicators Statistics and those for local levels. It applies to many state agencies and organizations for collecting, compiling…
Ordinance No. 05/2012/UBTVQH13 amends and supplements the conditions for conferring or posthumously conferring the title of "Mother Heroine of Vietnam" and accompanying preferential policies. The Ordi…
This Circular guides the implementation of retirement benefits, one-time allowances, and health insurance for military personnel and civilian personnel working in confidential services who participate…
DECREE NO. 86/2012/ND-CP provides detailed regulations and guidelines for the implementation of certain provisions of the Law on Measurement concerning legal measurement units, the use of measurement…
These regulations set out specific requirements for ensuring information security on computer environments and computer networks for the Ministry of Finance’s agencies, units under the Ministry's syst…
Decision No. 1555/QĐ-TTg approves the National Action Program for Children for the period 2012-2020, with the objective of improving the quality of life and creating equal development opportunities fo…
Circular No. 42/2012/TT-BGTVT stipulates responsibilities and handling of violations in vehicle inspection work. It applies to agencies, organizations, and individuals related to vehicle inspection wo…