Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 16/2012/TT-BLDTBXH stipulates the Framework Program for Intermediate Vocational Education and the Framework Program for Higher Vocational Education for certain occupations under the occup…
This Circular stipulates the regulations on archival work, record management, and document security in the military. It provides detailed provisions on managing documents, files, seals, storing record…
Circular No. 92/2012/TT-BQP guides the format and technical presentation of administrative documents of agencies and units within the Military. It applies to military agencies and units and related in…
Circular No. 120/2012/TT-BTC guides the training allowance system for Laotian and Cambodian overseas students (under the Agreement) studying in Vietnam, applicable from the academic year 2012-2013. It…
The Ordinance Amending and Supplementing Certain Provisions of the Ordinance on Preferential Policies for Persons Contributing to the Revolution was adopted by the National Assembly and promulgated by…
Circular No. 31/2012/TT-BNNPTNT issuing the Supplementary List of Fertilizers Permitted for Production, Business and Use in Vietnam replaces the old list from July 10, 2012. This Circular applies to o…
Joint Circular No. 115/2012/TTLT-BTC-BLDTBXH stipulates the management and use of funds for implementing the Social Assistance and Functional Recovery Program for Mentally Ill Persons and Persons with…
Decision No. 30/2012/QĐ-TTg stipulates the criteria for identifying particularly difficult communes and ethnic minority and mountainous area communes for the period 2012-2015, applicable to communes a…
Decision No. 936/QD-TTg approves the Master Plan for Socio-Economic Development of the Central Highlands Region until 2020, focusing on sustainable economic growth, infrastructure development, and cul…
Decision No. 1667/QD-BNN-TCLN approves the Scheme for transferring the Forestry Trust Fund to the Vietnam Forest Protection and Development Fund. This scheme aims to ensure that the transfer process p…