Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 10/2011/TT-NHNN stipulates criteria for selecting strategic shareholders for state-owned commercial banks that are undergoing or have completed equitization. This Circular applies to stat…
Circular No. 52/2011/TT-BTC guides the extension of the corporate income tax payment period for small and medium enterprises in 2011, applicable from April 6, 2011. Enterprises are granted an extended…
Decision No. 918/QD-BTC changes the model of imported cigarette stamps, specifying the size, printing techniques, and content on the stamp. The new stamp model will begin to be used from May 15, 2011.
Decision No. 916/QD-BTC stipulates the framework for air passenger transport fares for economy class on domestic routes still holding a monopoly position, aiming to manage and adjust the maximum price…
Circular No. 49/2011/TT-BTC amends and supplements the regulation and procedure for receiving and handling petitions and complaints from citizens at units under the Ministry of Finance. This document…
Decision No. 822/QD-BNN-TT adjusts the state budget estimate for the year 2011 for relevant units, including reducing funds for the Ministry's Office and supplementing funds for the Vietnam Academy of…
Decision No. 518/QD-BNN-TT approves the adjustment of the overall tendering plan for the portion of costs to be implemented by the Livestock Competitiveness and Food Safety Project Management Board. T…
Circular No. 30/2011/TT-BNNPTNT issues a supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam. The list includes two hybrid grass varieties, three hybrid rice varietie…
Decision No. 581/QD-TTg approves the overall socio-economic development plan for Kon Tum Province until 2020, focusing on economic growth, poverty reduction, and infrastructure development. This decis…
Circular No. 33/2011/TT-BGTVT stipulates procedures for issuing certificates of technical quality, safety, and environmental protection for offshore facilities, applicable to organizations and individ…