Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Directive No. 1408/CT-TTg requires ministries, sectors, and localities to strengthen work to protect and care for children, particularly preventive measures against sexual abuse, violence, and child t…
Circular No. 55/2009/TT-BNNPTNT promulgates National Technical Regulations for Plant Protection and Quarantine, abolishes two specific technical regulations, and takes effect six months from the date…
Circular No. 173/2009/TT-BTC amends and supplements some articles of the Decisions of the Minister of Finance on the Special Preferential Tariff Schedule for implementing the ASEAN Trade in Goods Agre…
Joint Circular No. 30/2009/TTLT-BXD-BKH details administrative procedures for construction investment in new urban area projects, housing projects, and industrial zone technical infrastructure. The Ci…
Decision No. 1757/QD-BKHCN promulgates the List of Science and Technology Surveys outside the National Statistical Program. This document provides detailed provisions regarding the content, methods, s…
Circular No. 170/2009/TT-BTC guides the provision of financial support for labor restructuring after shareholding reform for enterprises under the Vietnam Textile and Garment Group. The document appli…
Circular No. 19/2009/TT-NHNN guides foreign exchange management for transactions involving government bonds denominated in foreign currency issued pursuant to Decision No. 211/QĐ-TTg. This Circular st…
Directive No. 1141/CT-BNN-TY requires all levels of government and relevant agencies to strengthen efforts to prevent and control animal diseases, especially swine flu. The goal is to organize timely…
This regulation stipulates the organization and operation of the Quality Management Agency for Agricultural, Forestry, and Aquatic Products, including contents such as: Purpose, scope of application;…
Decision No. 2016/QD-BTC stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Department of Information Technology and Financial Statistics under the Ministry of Finance. This…