Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 32/2009/TTLT-BQP-BVHTTDL stipulates physical fitness training standards for military personnel aged 45 years and under and military units. These standards are assessed based on spec…
Resolution No. 32/2009/QH12 adjusts the economic targets, state budget, and issuance of government bonds in 2009. At the same time, it exempts and reduces personal income tax for certain individuals f…
Circular No. 127/2009/TT-BTC guides the preparation of the state budget estimate for 2010, including the assessment of the implementation of the state budget tasks in 2009 and the preparation of the e…
Resolution No. 35/2009/QH12 stipulates the policy orientation for reforming financial mechanisms in education and training from the 2010-2011 academic year to the 2014-2015 academic year. The objectiv…
Decision No. 1321/QD-TTCP issues the management regulations for the electronic information portal of the Government Inspectorate, to be effective from the date of signing. This decision aims to ensure…
Resolution No. 34/2009/NQ-QH12 of the National Assembly of Vietnam emphasizes the intensification of the implementation of policies and laws concerning quality management and food safety. The Resoluti…
Directive No. 854/CT-TTg stipulates the implementation of Resolution No. 45-KL/TW of the Politburo on piloting the model of state economic groups and converting 100% state-owned enterprises into joint…
Decision No. 834/QD-TTg approves the overall relocation and resettlement plan for the Bachat Hydropower Project. The objective is to create conditions for the resettled population to have a better lif…
Decision No. 826/QD-TTg of 2009 by the Prime Minister appointing Mr. Nguyen Trong Dam, Deputy Minister of Labor, Invalids and Social Affairs to replace Mr. Le Bach Hong as a member of the National Com…
This Decision of the Ministry of Finance stipulates the dispatch of twenty officials from subordinate units to attend a leadership training course for bureau-level leaders in Ho Chi Minh City from Jun…